মুভির নাম:- Amar Akbar Anthony (2018) অনুবাদক:- মাহির মুনিম
বিশ্বাস...
সৃষ্টিলোকে শব্দটির মূল্য যেমন খুব তেমনি অপব্যবহারও অনেক বেশি...
এই পৃথিবীতে,
কেউ কেউ যেমন সামর্থ্যের অভাবে বিশ্বাসের মূল্য দিতে পারে না...
তেমনি কেউ কেউ সর্বোচ্ছ সামর্থ্যে বিশ্বাসঘাতকতা দেখিয়ে দেয়।
এই গল্পের সাথে সম্পৃক্ত রয়েছে বিশ্বাস, ভালোবাসা, বিশ্বাসঘাতকতা আর শাস্তি।
ফিডো মানে বিশ্বাস।
বিশ্বাস।
বিশ্বাসের উপর ভিত্তি করে দুই ঘনিষ্ঠ বন্ধু ধীরে ধীরে,
ব্যবসায়িক সাম্রাজ্যে উন্নতি লাভ করে, তাদের এই ফিডো ফার্মা গ্রুপটি।
এই ঘনিষ্ঠ দুই বন্ধু হলেন আনন্দ প্রসাদ আর সঞ্জয় মিত্রা।
তারা একসাথে বড় হয়েছিল, পড়ালেখা করে আমেরিকায় আসে।
যেন তাদের দুটো আত্মার একটাই প্রাণ।
সৌভাগ্যক্রমে তাদের প্রত্যাশা অনুযায়ী তাদের জীবনে এসেছিল তেমনই প্রেয়সীরা।
দিন চলতে লাগল চলতি হাওয়ায়।
আনন্দ প্রসাদের ছেলে হওয়াতে,
সঞ্জয় মিত্রার যেন একটি মেয়ে হয় তারা ঈশ্বরের কাছে অমনটা প্রার্থনা করেছিল।
সৌভাগ্যবশত তাদের ইচ্ছা অনুযায়ী সঞ্জয় মিত্রার একটি কন্যা সন্তান হয়।
তারা সিদ্ধান্ত নিয়েছিল তাদের বন্ধুত্বটা সম্পর্কের বন্ধনে আবদ্ধ করতে।
আমি আর সঞ্জয় একটা সিদ্ধান্ত নিয়েছি।
তোমাদের সিদ্ধান্তই চূড়ান্ত হবে, কী সেটা বলো।
আমাদের ঐশ্বুর আর অমরের বিয়ে দেবো।
তোমরা অনেক দেরি করেছ।
আমি আর লাক্ষ্মী আগেই এটা ঠিক করে রেখেছিলাম।
তোমাদের সবার আগে খোদার এই ফয়সালা ছিল।
এই সিদ্ধান্তে জালাল খুব খুশি হয়।
জালাল দুই বন্ধুর জীবনে খুব গুরুত্বপূর্ণ একজন ব্যক্তি।
সে তাদের সাথে পড়ালেখা করেনি, তবে তারা একসাথে বড় হয়েছিল।
এই কারণে দুই বন্ধু তাকেও আমেরিকায় নিয়ে এসেছিল।
তবে দুই বন্ধু মিলে তাকে জোরাজোরি করেও বিয়ের জন্য রাজি করাতে পারেনি।
তাই তার জীবনটাকে তাদেরকে ঘিরে নিজের দুনিয়া বানিয়ে নিয়েছে।
পারিবারিক সিদ্ধান্ত অনুযায়ী অমর আর ঐশ্বরিয়ার বিয়ে ঠিক হয়।
এরা দুজন কীভাবে কাছাকাছি এসেছিল জানেন?
এত চিন্তিত কেন?
- বাড়ির কাজটা করতে পারছি না। - আমি সাহায্য করছি।
এইতো হয়ে গেছে।
ধন্যবাদ।
সবসময় এইভাবে আমাকে সাহায্য করবে?
হ্যাঁ।
কথা দাও।
কথা দিলাম।
কাপ কেক!
অমর,
তুমিও খাও...
মা, সত্যি দারুণ এটা।
ঐশ্বরিয়া বানিয়েছে।
ডবল এ, এ-তে ঐশ্বরিয়া...
এ-তে অমর।
এরা যেমন দুটি দেহের একই আত্মা, তেমনি ওরাও দুটি দেহের একই আত্মা।
ঐশ্বু, ঠিক আছে?
- ঐশ্বু ঠিক আছ? স্যরি। - হ্যাঁ, ঠিক আছি।
সাবধান।
এই জালাল, আয়...
এই, লাক্ষ্মী...
না...
না আসতেই হবে, এসো।
- ঐশ্বু, ভালো করেছ। - এই, ঐশ্বু।
একটা সময় আনন্দ শব্দটাও তাদের পরিবারের সদস্য হয়ে উঠে।
সাবু, কোম্পানি থেকে ড্রাগস চুরি করে...
ড্রাগ মাফিয়ার কাছে যে বিক্রি করছ, সে জেনে গিয়েছে।
আমরা চারজন মিলে যে এটা করছি তা ও জানে না?
এখন সে জেনে গিয়েছে।
তাহলে আমরা কী করব?
আমি এই জগতে এসেছি কাউকে লাথি মেরে নয়তো কারো না কারো রক্ত চুষে।
অমনই ধারায় চলতে থাকলে আমি কিছু মনে করব না।
এই পৃথিবীতে আসার জন্য আমরা নিজের মায়ের গর্ভে লাথালাথি করে বেরিয়ে এলাম।
তাই বাঁচার জন্য সব করতে আমি কিছুর পরোয়া করি না।
সত্যিকারের ভয়।
আমার কোনো ক্ষতি করবে না, স্যার।
আমার পরিবার রয়েছে।
একই সমস্যা, আমাদেরও পরিবার রয়েছে।
এই ব্যাপারে কাউকে বলব না, স্যার।
আমাকে ক্ষমা করে দিন।
শয়তান শয়তানি করবে না সেটা ভাবা বোকামি।
আমাদের সংঘ থেকে সুস্বাদু মাছ।
হ্যাঁ, কিন্তু এখানে আমাদের মাছের জন্য আরো সুস্বাদু খাবার রয়েছে।
আজকের পর থেকে তোমরা চারজন আমাদের কর্মী নও।
কী?
এখন থেকে তোমরা চারজন এই কোম্পানির ২০% শেয়ার হোল্ডার।
প্রত্যেকে ৫% করে পাবে।
- ধন্যবাদ, স্যার। - অসংখ্য ধন্যবাদ।
তোমরা এটার প্রাপ্য।
এই অংশীদারিত্ব তোমরা নিজেদের কঠোর পরিশ্রমের খাতিরে অর্জন করেছ।
স্যার, কর্পোরেট কোম্পানিতে কেউ কঠোর পরিশ্রম করলে তাকে নামে মাত্র পুরষ্কার দিয়ে দেয়।
অথবা বোনাস দিয়ে তাদের খুশি করে দেয়।
কিন্তু অংশীদারিত্ব দিতে... সত্যিই দারুণ স্যার।
ব্যবসার কথা ভাবেন বুদ্ধি দিয়ে,
আর মানুষের কথা ভাবেন হৃদয় দিয়ে আরেকবার প্রমাণ করে দিলেন, স্যার।
ঠিক আছে।
আগামীকাল আমার ছেলে অমরের জন্মদিন।
বাড়িতে পার্টি হচ্ছে।
এখন আমরা সবাই পরিবার। তাই ওখানে থেকো।
অসংখ্য ধন্যবাদ স্যার, নিশ্চয়।
মানুষের প্রয়োজনের শেষ থাকবে কিন্তু লোভের সীমাবদ্ধতা কোথাও নেই।
মনে হচ্ছে কোম্পানির অংশীদারিত্ব তাদের দিয়ে,
খাল কেটে কুমির আনার রাস্তা করে দিয়েছিস তোরা।
এই জালাল,
তুই আমাদের বেশি ভালোবাসার কারণে অন্ধকারে চাঁদ ঢেকে যাচ্ছে অমন দেখছিস।
ওরা খুব ভালো মানুষ।
অবিশ্বাস থেকে বিশ্বাসের জন্ম,
তবে মাঝে মাঝে উলটোও হয় সেদিকে লক্ষ্য রাখাও গুরুত্বপূর্ণ।
সত্য তো আল্লাহ্‌ জানেন।
ন্যান্সি, আমার বোন।
চিন্তা করো না জেমস, আমি ওর খেয়াল রাখব।
অসংখ্য ধন্যবাদ।
অমর, আশাকরি তুমি আর অপরাধ করবে না।
করব না, স্যার।
তুমি নিশ্চিত এখানে আর আসবে না।
একদম নিশ্চিত, স্যার।
আর কখনোই আসব না।
তার জিনিসপত্র দিয়ে দাও।
অমর, তোমার জন্য কিছু সুবিধা অপেক্ষা করছে।
তুমি এই লাইফ ইনস্যুরেন্স পেয়েছ।
তুমি যদিও এখানে নেই তবুও আমাদের নিরাপদের কথা ভেবেছ।
ধন্যবাদ, বাবা।
আসি!
যখন আমরা বিপদের মধ্যে থাকি,
আশেপাশের মানুষ আমাদের বাঁচায় না তখন নিজের শক্তিতে নিজেকে বাঁচাতে হয়।
- আসুন... - ন্যন্সি।
জেমস আমার ভাইয়ের মতো।
তুমি আমার বোনের মতো।
না, না, না...
প্লিজ, টাকাটা রাখো।
Life is unknown if you don’t see the strength hidden in the fist
and the daringness in the heart.
Play the game with life and compete with the time.
See the victory before you die.
Though there’s a path of fire and a never solving problem
You should step ahead and not go back on our will power.
Wrong, right or a trouble, you should create that.
Let trouble and loss come, you shall win the war
Wrong, right or a trouble, you should create that.
Let trouble and loss come, you shall win the war
Life is unknown if you don’t see the strength hidden in the fist
and the daringness in the heart.
এই আপনার খাবার।
ঠিক আছে, টেবিলে রেখে চলে যাও।
হ্যালো, ডাক্তার!
রাবীর সাহেব।
হ্যাঁ, এলার্জির সমস্যা আবার শুরু হয়ে গিয়েছে।
জলদি আসতে পারবেন?
কে তুমি?
কুড়াল ভুলে গিয়েছ কিন্তু গাছ মনে আছে।
তোমার আঙুলে রিংটি যে পরিয়েছিল তাকে মনে আছে?
অমর...
হ্যাঁ।
অমর!
তোমার খাবারে চিংড়ি দিয়ে এলার্জি বাড়িয়ে দিয়েছি আমিই।
আমার যে এলার্জি তুমি কীভাবে জানো?
জীবন দুর্বলতাকে কখনোই ক্ষমা করে না।
স্যার, পানি।
আমার দিকে তাকাও, কাছে এসো সোনা।
ফিডো মানে কি জানো?
বিশ্বাস।
ওটা ফিরিয়ে দাও...
ফিরিয়ে দাও ওটা।
তুমি এটার যোগ্য নয়।
তুমি এটার যোগ্য।
এন্টি-এলার্জিক ডোস?
সেটা ডাক্তার দিবে।
এটা সেটার বিপরীত কাজ করবে।
দুটোকে একসাথে মিশালে বিষাক্ত হয়ে মানুষ মারা যায়।
প্লিজ, অমন করো না।
যা কিছু হয়েছিল তাতে আমার কোনো ভুল ছিল না।
যে ভুলটি করেছ স্বীকার করো।
তুমি নিষ্পাপ বিশ্বাস করানোর চেষ্টা করলে মনে হবে আমার বুদ্ধিমত্তাকে অপমানিত করেছ।
আর সেটা আমাকে খুব রাগান্বিত করে তুলে।
অনেক বড় ভুল করেছি আমাকে ক্ষমা করে দাও।
ক্ষমার জন্য আমি ঈশ্বর নই আর ভুলে যাওয়ার রোগ আমার নেই।
এটা করো না, প্লিজ।
প্লিজ, ক্ষমা করে দাও।
বেঁচে থাকার ইচ্ছে হলে ডাক্তারকে বলো ডোসটি না দিতে।
এটা প্রতিশোধ নয়।
এটা উপহারের বিনিময়।
ও খোদা, চিন্তা করবেন না।
আরাম করুন, ঠিক হয়ে যাবে।
পালস্ চেক করো।
উনি আর নেই।
মৃত্যুর কারণ কী, ডাক্তার?
সন্দেহজনক কিছুই নেই, স্যার এলার্জিযুক্ত খাবারের কারণে মারা গেছেন।
- কী ধরণের খাবার? - সামুদ্রিক খাবার।
খাবারটি তার শত্রু জেনে খেতে গেল কেন?
জানি না।
কিছু না জেনে ইতি টানবেন না, স্পষ্টভাবে বুঝাতে পেরেছি?
পায়ের ওটা কে দিয়েছে?
জানি না।
দেহটি পোস্টমর্টেমে পাঠিয়ে দাও।
পায়ে সিরিঞ্জের নিশানা রয়েছে।
হাতের রিংও নিখোঁজ।
কারণটি কী হতে পারে?
আপনার কথাতেই উত্তরটা রয়েছে, স্যার। রিং-এর জন্য হবে।
ওটার চেয়ে ঘড়ির মূল্য কোটি টাকার।
ডাকাতির উদ্দেশ্য হলে রিং নিয়ে ঘড়ি ফেলে যাবে কেন?
উপকারে আসবে না অমন কিছু বিষয়ে আপনি আগ্রহ দেখান না,
তাহলে এই বিষয়ে কেন?
- রাজবীরকে সাহায্য করেছিলাম। - আপনি সাহায্য করেছিলেন?
অবশ্যই, সেটা করতে ২ মিলিয়ন ডলার চার্জ করেছিলাম।
- ওহ, চুক্তি? - হ্যাঁ, চুক্তি।
টাকাটা পেয়ে গেলে আমস্টারডাম ট্রিপে তোমাকে নিয়ে যাওয়ার কথা ভেবেছিলাম।
তাহলে ট্রিপটি বাতিল, স্যার?
- আমাকে বোকা ভাবো? - না, স্যার।
যে লোকটি টাকা দেবার আগে মারা গিয়েছে,
তার তদন্ত করার চেষ্টা করছি কেন, সেটা ভেবে তুমি অবাক হচ্ছ, তাই না?
বলব।
ওয়াটা...পুরোটা অন্ধ্র এবং তেলাঙ্গানা সমিতির।
- মা তৈরি। - বলুন, আংকেল।
এই ওয়াটা প্রতিষ্ঠান গঠন করে,
প্রতি বছর আমরা অনুষ্ঠান করি কেন জানো?
- অনেকবার বলেছেন, আংকেল। - আবার বলব, শোনো।
বলুন, আংকেল।
এসবের পেছনের কারণ গুলো আমাদের প্রতিদিন মনে রাখা উচিত।
জ্বী, আংকেল।
কারো কাছ থেকে একটি ডলার না নিয়েই,
বিনামূল্যে বিয়ের চেয়ে ভালো খাবারদাবার আর থাকার জন্য দিই।
দুই বছর আগে আমি নিজেই সবকিছুর খেয়াল করতাম।
বয়স বেড়ে যাওয়ার কারণে আর চালিয়ে যেতে পারনি।
- আপনি একটি সংঘটন করেছিলেন না? - ওটা গঠন করার পরে বুঝতে পেরেছিলাম।
একটা কুকুর চারটি বাচ্চা দিলে যেমন হয় আরকি, ওই মিরিয়ালু হতচ্ছাড়া দাবী করে অর্ধেক ক্রেডিট তার।
লোভী হতচ্ছাড়া!
- ভাই, তোমার জুতার ফিতা। - ধন্যবাদ, ভাই।
সমস্যা নেই।
- আপনার জন্য নাইগারা ফলস থেকে এনেছি। - আচ্ছা, ধন্যবাদ।
- কান্দুলু সাহেব ওখানে আছেন না? - শয়তানের হোতাই তো সে।
তার মুখের ভাষা মানুষ হত্যা করার সমান।
নিমন্ত্রিতি অতিথিদের হতচ্ছাড়াটা শুধুই অপমানিত করে।
নমস্কার, আড্ডালা সাহেব, আমার প্যান্ট ঠিক করছি।
প্রত্যেকটি পরিবারের জন্য এক হাজার ডলারের একটি প্যাকেজ বরাদ্দ করেছিলাম,
এখন মনে হচ্ছে শরীরের সাইজ দেখে সেটা বরাদ্দ করা উচিত ছিল।
ম্যাডামকে দেখছি খুব রেগে আছেন,
রাগটা যদি আপনার উপর দেখান তাহলে ওটা ঠিক আছে।
কিন্তু আমাদের খাবারের উপরে দেখালে আমাদের পরিস্থিতি কী হবে?
- কে ও? ধাক্কা দিয়ে বের করো। - সে আর তার ফালতু মশকরা।
আর এই গান্ডিকটা হতচ্ছাড়াটা তার মিথ্যে খ্যাতির গৌরব নিয়ে মরিয়া।
হ্যালো স্যার, কেমন আছেন?
আমার হাত ছুঁতে যোগ্যতা লাগে, কিছু সীমাবদ্ধতা বজায় রাখো।
যেই হোক, আমাদের গান্ডিকটা বংশের বংশধর থেকে ৪ ফুট ধুরে থাকা উচিত।
- এজন্যই রোগবালাই ছাড়ছে না। - আপনার থেকে নাকি আমাদের থেকে?
তার ধাপ্পাবাজির স্বভাব দেখে বোঝা গেল সে খুব জাতওয়ালা পরিবার থেকে এসেছিল,
পরে জানা গেলে হতচ্ছাড়া এক কবর খননকারীর ছেলে।
আর চেটান শার্মা!
মানুষ হিসাবে ভালো কিন্তু ঘিলু একদমই নেই।
একা সবকিছু সামাল দিতে পারছি না, স্যার।
ও আম্মা...
তুমি তো খুব ভাগ্যবান ডান হাতে ঢুকলে কী করতে?
- এজন্য ভেবেই বাম হাত রেখেছি, স্যার। - দেখেছেন?
- মা রেড্ডি। - আংকেল।
ওই কমিটির উপর কড়া নজর রেখো।
রাখব, আপনি আগে ট্যাবলেটটি খেয়ে নিন।
দেখিয়ে দিব পুল্লা রেড্ডি আর মা রেড্ডি কারা...
জাত নিয়ে ভাব দেখানোর চেষ্টা করো না।
আমার কেবল তেলুগুদের প্রতি টান আছে।
তেলুগু লোকটা কে?
পৃথিবীতে সর্বশ্রেষ্ঠ হচ্ছে ধুতি পরা...
মাফলার ছাড়া কোনো লোক কোথাও বেরোবেই না।
সকল তেলুগু ভাইদের একসাথে দেখে খুব খুশি হয়েছি।
আমরা কেবল আয় চিন্তা করি সমস্যা নিয়ে চিন্তা করি না।
খাবার আছে, সময় নেই।
টাকা আছে, মনে শান্তি নেই।
এমনকি তেলুগু উৎসবের জন্য ছুটি নেই।
আর সাদাদের উৎসবে আমাদের সংস্কৃতি থাকবে না।
অত্যন্ত দুঃখের সাথে আমি কিছু পরামর্শ দিচ্ছি।
অন্ধ বিশ্বাস নিয়ে কখনো ঝোঁকে পড় না।
যখন আমাদের খারাপ সময় চলছিল,
কিছু লোক এগিয়ে এসে বলেছিল তারা ঠিক করবে।
এটা কোনো ঘড়ি যে তারা ঠিক করবে?
কখনো কাউকে বিশ্বাস করো না।
বিশেষ করে আমার মতো মাফলার পরা লোককে কখনো বিশ্বাস করবে না।
সবাই ভালো এবং খুশি থেকো।
দাঁড়িয়ে হাততালি দিন।
তানিকেল্লা সাহেব, আমাদের আমন্ত্রণে আসার জন্য ধন্যবাদ।
গান্ডিকটা স্যার,
আপনি বেশি ভাব নিচ্ছেন, উনি রেড্ডি স্যারের আমন্ত্রণে এসেছেন।
সেজন্য উনি নিজে ফ্লাইট টিকিট করে এসেছেন।
ছাড় না এসব, আমাকে রুম দেখালে হালকা বিশ্রাম নিতাম।
ফ্লাইট টিকিটের খরচা করেছেন রুম বুকের খরচা করতে পারেননি?
ভালো স্বভাবেও সীমাবদ্ধতা আছে।
- উপরে যেতে মোলে চলন্ত সিঁড়ি আছে। - নিচে নামারও ব্যবস্থা আছে।
মূল কথা হচ্ছে কাজ সময় আপনি ভাই আর কাজ শেষে তুই কেরে চুদির ভাই।
মজা করছ আমার সাথে।
আমি অভিশাপ দিলে তোমরা ধ্বংস হয়ে যাবে।
কি স্যার, কেবলই তো বললেন মাফলার পরা কাউকে বিশ্বাস না করতে,
এত জলদি ভুলে গেলেন?
হয়তো বামহারাণী স্যার বোকাচণ্ডী হয়ে গিয়েছেন।
- ক্ষমা করবেন, স্যার। - বেশ মজার ব্যাপার...
ও খোদা, আমেরিকায় এখন আমাদের কারা আছে?
- কাজল আর প্রভুদেবার ব্যাপারে কী? - সবাই প্রস্তুত।
বসের মতো বলছ কেন আমরা কী তোমার সহায়ক?
- কী? - কী?
কী-টার ব্যাখ্যা যদি দেন তাহলে তো ওটার উত্তর দিব।
একটি ডলার ছাড়াই রেড্ডি সাহেব,
দুই বছর আগ অবধি অনুষ্ঠান পরিচালনা করেছিলেন।
প্রবেশের জন্য টাকা তোমরা আসার পরেই হয়েছে।
দুই বছর আগে ভারতে বিশেষ কোনো টেক্স ছিল না...এখন এসেছে, তাই না?
এই পরিবর্তনে জন্য উৎসাহ দেওয়া উচিত।
কিসের উৎসাহ, স্যার?
প্রত্যেক পরিবারের জন্য এক হাজার ডলার নিয়ে সিঙ্গেল রুমে তিনটা পরিবারকে একসাথে ঢুকিয়ে দিয়েছ।
খাবারও খারাপ, মুখেই দিতে পারছি না।
আপনি আর খেলে মরে যাবেন, তাই এটা আপনার জন্য ভালো।
এসব কী?
উত্তর দেয়ার এ কেমন ধরণ?
তোমাদের কোনো কাণ্ডজ্ঞান নেই?
এটা কী নৃশংসতা নয়?
তোমাদের মধ্যে মানবতা বলতে কিছুই নেই?
এত প্রশ্নের উত্তর দিতে পারব না।
গেইল।
জ্বী, স্যার।
- পোলার্ড। - জ্বী, স্যার।
- আক্রমণ। - হ্যাঁ।
এসব কি? জিজ্ঞাসার জন্য মারবে? তোমরা টানাহেঁচড়ার মানুষ?
- এ কেমন অবিচার, মারছ কেন? - আমরা কোথায় আছি?
আমেরিকায় নাকি আমবাজিপেটায়?
টাকলুটা গেইলের কেলান খেয়ে তার নিজের জায়গার নাম মনে করছে।
সাধারণ মানুষের শক্তিকে ছোট করে দেখো না।
তোমাদের সকল কার্যকলাপ রেড্ডি স্যারকে মেইল করে জানাব।
- মা রেড্ডি। - আংকেল।
মেইল ওপেন করো, দেখি কী এসেছে।
আংকেল, সময় চলে গেছে ট্যাবলেটটি খেয়ে নিন।
এসব কী? ঘুম ঘুম লাগছে কেন, মা রেড্ডি!
ট্যাবলেট খেলে হালকা অমন লাগবে, আংকেল।
হালকা নয় রে, আমি কিছুই দেখতে পারছি না।
মেইলটি সরিয়ে রাখো, এইবার টাকা যদি না দাও,
তোমাদের কেউ এসে বাঁচাতে পারবে না।
জানো? আমি সংঘটনে আবার ফিরে আসব বলছি।
আমাকে আবার ফিরে আসতে বাধ্য করো না।
যাও।
নমস্কার, পুল্লা রেড্ডি সাহেব।
- আপনার আচরণে... - চলে আসো, বোকা।
মা রেড্ডি, তোমার ঔষধে গণ্ডগোল আছে খেলেই সবসময় আমার ঘুম পেয়ে যায়।
আপনার ক্যালিফোর্নিয়ার ফার্ম ইউনিটের জন্য রবার্টকে মুছে দিয়েছিলাম আমি।
সেটার জন্য আপনার বন্ধু রাজবীর ৫ মিলিয়ন ডলার দেয়ার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল।
টাকাটি এখনো পাওনা রয়েছে।
বালওয়ান্ত খার্গ সাহেব, এই রবার্টটা আবার কে?
হ্যাঁ!
মৃত ছেলের বাবার কাছে কেউ তার ঋণের কথা বলতে যায়,
সুবিধামত মিথ্যে বলেন তিনি কিছুই জানেন না।
- একই কৌশল এখানেও হচ্ছে। - সবাই কিন্তু অমন হবে না, স্যার।
আমি অধিকাংশ ক্ষেত্রে বলছি, তুমি এসবের মধ্যে জড়িয়ো না।
আপনার জন্য একটা খবর আছে আমার কাছে।
আপনাদের পার্টনার রাজবীর স্বাভাবিকভাবে মারা যায়নি।
এটা একদম নিখুঁত পরিকল্পনা মোতাবেক হত্যা করা হয়েছে।
এই তার পোস্টমর্টেম রিপোর্ট।
চাইলে এটা রাখতে পারেন।
ভালো কাজের সাথে থাকা কোনো বন্ধু মারা গেলে আমরা দুঃখিত হই।
আর খারাপ কাজের সাথে থাকা একজন পার্টনার খুন হয়ে গেলে আমরা ভয় পেয়ে যাই।
কারণ ওই মৃত্যুটি হয়তো আপনাদের খুঁজে চলে আসতে পারে।
আমি জানি, যেসব পাপ আপনারা চারজন মিলেমিশে করেছেন, স্যরি।
যেসব ঘৃণিত কাজ করেছন, চারজন একসাথে মিলেই করেছন।
এখনো বলো।
হ্যাঁ, এখন আমরা কথা বলব।
আমি কেবল বেতনের জন্য কাজ করলে রবার্টকে হয়তো খুন করতাম না, তাই না?
আপনাদের সন্দেহভাজন শত্রুদের লিস্ট দিন আমায়,
ওখান থেকে খুনিটি কে আমি শনাক্ত করব।
অ্যাডাম ক্যান্নিলন আর জিফ থোম্পসন!
ব্রাইন ফিলিফস আর স্টিভ হোল!
আর আছে?
ভালো করে মনে করুন, আর কেউ রয়েছে নাকি?
আরেকটা হাঁসে বাচ্চা আছে তবে কখনো হুমকি দিবে না।
সঠিক জায়গা মতো নিশানা করে মারলে একটা ছোট পাথরও জীবন কেড়ে নিতে পারে।
হাঁসের বাচ্চার সম্পর্কেও বলুন।
- পরিকল্পনা ভেস্তে গেলে... - আমার কাছে বিকল্প পরিকল্পনা নেই।
প্রথম পরিকল্পনা মোতাবেক কাজটি শেষ করতেই হবে।
আচ্ছা।
এই সবার মধ্যে যে হুমকির কারণ তাকে খুঁজে পেলে আবার দেখা হবে।
তারপরে আমাদের চুক্তিটির অবসান ঘটবে।
- চিদামবারাম। - স্যার।
চুক্তিটি তো শুনেছ, তোমার মনে হচ্ছে কাজ হবে না, তাই না?
খোলাখুলি বলতে গেলে, সত্য স্যার।
হ্যাঁ, আমি জানি।
তোমার কাছে কিছু প্রমাণ করতে আমার সারা জীবন যথেষ্ট হবে না।
চলো, দেখা যাক।
তোমার জীবনের গল্প লিখতে অন্য কাউকে কলম ধরতে দিয় না।
তোমার জীবনের ইতিহাস লিখাতে অন্য কারো হাতে কলম তুলে দিয় না।
বিস্ময়কর।
ডেবিলকে ফোন করো।
অমরের বিস্তারিত আমাকে দিতে পারবেন?
অদ্ভুত ব্যাপার আমি এই নামে কিছুই দেখছি না।
কী?
- ডেবিড, অমরের ফাইলটি দেখতে পারবে? - হ্যাঁ, স্যার।
- এটা ওখানে গেল কীভাবে? - না স্যার, আমি কিছুই খুঁজে পাইনি।
এটা অসম্ভব, সে তো এখানেই ছিল।
বান্দিপতু (ডাকাত) সাহেব।
স্যরি, গান্ডিকটা সাহেব।
এ কেমন চিকেন অর্ধেক লাশের মতো পুড়ানো, ছিঃ।
না পুষে নীরবে রেখে দাও, শব্দ দূষণ করছ কেন?
অন্যের শব্দ দূষণের চেয়ে আপনার শব্দ দূষণে মাথার তাঁর-তুর ছিড়ে যায়।
বিরক্ত করো না, ম্যাচটা উপভোগ করতে দাও, পরের বলে চার হবে।
আচ্ছা।
পুট্টাপার্টি সাইবাবার মতো আপনি কীভাবে বললেন?
এটাতে সঠিকটা দেখাচ্ছে আর ওখানে এক ওভার দেরিতে দেখাচ্ছে।
- এদিকে দিন। - মাসিক চাঁদা।
- স্যার, ভারত ব্যাটিং শুরু করে দিয়েছে? - দেখতে পারছেন না? আসুন বসুন।
হ্যাঁ কোহলি শুরু করে দিয়েছে ভারত শুরু করেছে তাই ব্যাটিং নিব।
- ভারতীয় বলে! - পরের বলে কী হবে?
চার নাহয় ছয় হবে।
যদি আউট হয়, সেটা আপনার কারণে।
কী, আমার কারণে আউট হয়ে যাবে?
এই দিলাম এক হাজার ডলার ব্যাটিং-এ, চলো দেখে নিই।
- ও খোদা... - হ্যাঁ...
গেল ভোগে।
পরের বল?
আপনার কারণে তিন রান হবে।
কি...আমার কারণে তিন রান হবে?
- প্রয়োজনে সব হারাব। - এইবার আমি বাজি লাগাব।
এই দিলাম দুই হাজার ডলার।
ওহ, সাবধান।
তিন রান।
এবার ব্যাটিং বাদ দিই।
- দারুণ। - এটা কীভাবে ভাই?
আপনি যদি আপনার সর্বস্ব দিয়ে বাজি ধরেন, আপনি যা হারাবেন আমরা তা ফিরিয়ে দিব।
এ কেমন অফার, ভাই?
ধামাকা অফার! রান আউট ছাড়া, সবকিছু আপনার হবে।
ওহ, সবকিছু আমার হবে?
তাহলে এই হলো ডেবিড কার্ড আর এই হলো ক্রেডিট কার্ড।
সবকিছু মানে সবকিছু স্যার।
- রিং, ব্রেসলেট, চেইন... - রোলেক্স ঘড়ি সহ।
- স্যার, একবার চিন্তা করে দেখুন। - যদি নসিবে থাকে আপনা আপনি আসবে।
এখন আমাদের রানের দরকার নেই। কেবল আরাম করো।
এই, আরামে। সাবধানে।
আউট!
- সবাই আউট। - আউট হয়নি।
ও আবার কে?
মাঠে নতুন ব্যাটসম্যান প্রবেশ করেছে।
ও কে?
নতুন ছাগল আরেকটা।
- আসুন স্যার, বসুন। - বসুন।
এই, উঠো! নষ্ট খাবারের মতো তুমিও নষ্ট হয়ে গেছ।
- এখন, আমার... - বসুন, ভাই।
দুজন মিলে ম্যাচ দেখব দুজনেই মজাও লুটব।
- ফোনটা চালু করো আগে। - ফোন আনলক হচ্ছে না।
এখন আমাকে বলো পরের বলে কী হবে।
- তুমি সামলাও... - স্যার, এখন আপনার সুযোগ।
ছক্কা হলে, সব আপনার, কে সেই ভাগ্যবান লোক?
- দাঁড়াও, আমি বাজি ধরব। - আমি ধরব।
এক হাজার ডলার।
স্যার, তাড়াহুড়ো করবেন না।
কেবল ধোনি আসলো, প্রথম বলে ছক্কা মারবে কীভাবে?
পায়ের সামনে বল পেলে মারবে।
হ্যাঁ, ধোনি তো ধোনিই স্যার!
ওরা আমার সব ছিনিয়ে নিয়েছে,
এখন মনে হচ্ছে ওদের সব আপনি ছিনিয়ে নিবেন, স্যার।
আঙুল মুছে নাও।
চার্জ আছে?
পরস্পরের মিটিং বন্ধ করলে পরের বলে আমরা যেতে পারি।
- ছোট টেকনিক্যাল... - এই...
আপনার ইচ্ছা স্যার।
- চার ছাড়া, সবকিছু আপনাদের। - এটা ভালো চুক্তি।
পুনরায় সবকিছু ফিরিয়ে আনতে এই দুই হাজার ডলার লাগিয়ে দাও।
চার।
ওহ স্যার, আপনার মুখে তো জাদু আছে।
দাঁড়াও, টিস্যু দিই ওটাতে ঘষাও।
এখন, বড় বাজি হবে।
অফার।
ধামাকা অফার।
কী সেটা?
অফ-সাইডে ছক্কা হবে, না হলে সবকিছু আপনাদের।
আর বাজি?
আমার যা আছে সবকিছু দিব আর আপনাদের যা আছে সবকিছু দিবেন।
ঘড়ি, রিং, চেইন সহ।
স্যার, ডাকাতির জন্য এর চেয়ে ভালো সুযোগ আর পাব না।
এই, দাঁড়া হতচ্ছাড়া।
অফারটা তো ভালো শুনাচ্ছে কিন্তু ফলাফল তো বিপরীত হচ্ছে।
ধোনির অফ-সাইডে ছক্কা অসম্ভব।
বাবা সবসময় বলতেন যে সাহসই আমাদের ধনসম্পদ আহরণে উদ্বুদ্ধ করে।
বুকে হাত রেখে সব বাজিতে লাগা, এসবের দায়ভার আমি নিব।
বের করে রাখো।
স্যার, অনেক কষ্টের বিনিময়ে এসব পেয়েছি।
এখন সর্বস্ব দিয়ে বাজি ধরছেন আমার বেশ চিন্তা হচ্ছে, স্যার।
চিন্তা করবেন না, ভাইসাব আল্লাহ্‌ আমাদের সাথে আছেন।
আচ্ছা।
ধোনি ভাই!
নবাব, স্যার!
অফ-সাইডে ছক্কা মারা অসম্ভব?
আমাদের বুকে হাত রাখা উচিত?
আমার বাবা বলেছেন...
আপনার বাবা এনটিআর নাকি আপনি বালাকৃষ্ণা?
তোমার ব্যাকগ্রাউন্ড এমনিতেই গ্রাউন্ডে সমাধিত আর এখন আমাদেরও সমাধিত করলে?
- মিরিয়ালা! - আবার গলাবাজি।
এগুলো সারা জীবনের সঞ্চয় ছিল, নির্বোধ।
নির্বোধ?
তো নয়তো কী বলবে? মন চাইছে বোতল দিয়ে...
আমার এক হাজার নিচ্ছি বাকি সব আপনার।
শুধু আমার একার কেন, স্যার! আপনি তো কষ্ট করে উপার্জন করেছেন।
আমি এই খেলা থেকে দূরে থাকি, কেবল আপনার জন্য খেলাটা খেললাম।
এসব জিনিস দেখলে আমার স্ত্রী জিজ্ঞাসা করলে আমি কী উত্তর দিব?
- অসংখ্য ধন্যবাদ, স্যার। - আমার ঘড়িটা দিয়ে যান।
ফোনটি দিলে আমিও যেতে পারি।
সবকিছু ছিনিয়ে নিয়ে এখন এটাই নিয়ে নিবে?
তার মানে...
এটা জালিয়াতি, এটা প্রতারণা।
হ্যাঁ।
ঢিল মারলে পাটকেল খেতে হয়!
এই আকবর মিথ্যা আর প্রতারণা সহ্য করে না, এসবের যম আমি।
দৌড়িয়ে দৌড়িয়ে মারে, হারামজাদারা!
লোকটা ভূতের মতো আমাদের পিছু নিয়েছে।
পরীক্ষায় ছাত্ররা যেমন নকল করে তেমনি আপনিও প্রত্যেক বল দেখে মারছিলেন।
আর সে এক দেখাতেই পুরো ওভারটাই মনে রেখেছে।
- ওকে দেখতে তুমি দেখেছিলে? - হ্যাঁ, স্যার।
- দেখেছ যখন বলোনি কেন? - যখন দেখছিল তখন কীভাবে বলব, স্যার?
- ইশারা দিলে না কেন? - ওই সময় কীভাবে ইশারা দিব, স্যার?
ঠিক আছে ভাই, রেগে গেলে কেন। তুমি ঠিক বলেছে।
যে চারজন সন্দেহ করেছিলেন তাদের মধ্যে কেউই বেঁচে নেই।
তারা সত্যিই এখন নেই।
ও খোদা!
- তাহলে কে? - হাঁসের বাচ্চাটি।
হাঁসের বাচ্চাটি মারা গিয়েছে।
- অমর। - হ্যাঁ, অমর।
সে জেল থেকে ছাড়া পেয়েছিল?
অনেক বাচ্চাকাচ্চার সাথে বড় হয়েছে,
মানে ভাই বোন একসাথে বড় হলে মাথায় বুদ্ধির পাহাড় থাকে।
আর সে ১৪ বছর ২৩০০ অপরাধদের মাথা জ্যাকসন,
ওর সাথে জেলে ছিল।
২৩০০ অপরাধীকে ধরার ২৩০০টি কারণ থাকবে।
সে এসব ভালো করে জানে।
এমনকি জেল থেকে ছাড়া পাওয়ার আগে,
তার বিরুদ্ধে জেলের সকল প্রমাণাদি মুছে ফেলে দিয়েছে।
কেউ জানে সে থাকে কোথায়, কেমন দেখতে, কীভাবে আসবে।
কেউই এটা জানে না।
সত্যি বলছি, আপনারা তিনজন খুব বিপদে রয়েছেন।
আপনাদের মৃত্যু আপনাদের অগোচরে কাছাকাছি রয়েছে।
তাই আপনাদের জীবন বাঁচাতে আমাকে কত টাকা দিচ্ছেন, বলুন?
আপনি বলুন?
আপনাদের জীবনের মূল্য আমি কীভাবে জানতে পারি?
এক মিলিয়ন ডলার।
আমি হয়তো আপনাদের জীবনের মূল্য জানি না।
তবে আপনাদের সহায়সম্পদের ব্যাপারে খুব ভালো করে জানি।
সেগুলোকে ভোগ করার চেয়ে জীবনের মূল্যটা খুব গুরুত্বপূর্ণ।
উদ্ধৃতিটা চিন্তা করুন।
উনার সাথে ধর-কষাকষি করছি কেন? আমাদের তো ডেবিল আছে না?
যখন ডেবিল কাছাকাছি চলে আসবে তখন তুফানও আটকে রাখতে পারবেন না,
সে বলেছে ও সেই তুফান যার কথা ডেবিল কান খুলে শুনে।
বুলেট দিয়ে তাকে থামাতে পারবেন না, সেটার জন্য আপনাদের বুদ্ধির দরকার।
তাই শান্তভাবে বিবেচনা করে মূল্যটা বলুন।
৫ মিলিয়ন ডলার।
হ্যাঁ, চুক্তি হয়ে গেছে।
শীঘ্রই ওকে খুঁজে বের করে আইনের আওতায় শেষ করব, ঠিক আছে?
- টাকা নিতে তুমি আসবে না? - হ্যাঁ।
সময়মত...
আপনি...
আমি পূজা, ইভেন্ট ম্যানেজার।
এই আমার দল।
আমি চানটি মিরিয়ালা, কমিটির প্রধান এবং পেমেন্ট বিভাগেরও।
নমস্কার, স্যার।
সাজসজ্জা অসাধারণ, আসলে দারুণ কাজ করেছেন...
ধন্যবাদ, আমাদের মনি এসব করেছে।
আর সাউন্ড সিস্টেমও চমৎকার করেছেন।
অসংখ্য ধন্যবাদ, ওটা সনি করেছে।
নমস্কার।
আপনার আগের কার্যাদির মান দেখে কাজের জন্য আমি আপনাকে নিয়োগ করেছি।
আসলে, এটা আমার প্রথম ইভেন্টের কাজ।
মনে হয় রিপোর্টে ভুল ছিল।
এই বোকাটা লিখেছিল।
- সে আমার লোক। - হ্যালো।
সমস্যা হলে আমাকে ফোন দিবেন, আমি ২৪/৭ সবসময় আছি।
- ধন্যবাদ, স্যার। - সাক্ষাৎ হয়ে ভালো লাগল।
ধন্যবাদ, অনেক তাড়া আছে।
- প্রচুর কাজ রয়েছে। - হ্যাঁ, অবশ্যই।
আমার শুষ্ক জীবনে সে শুকনো ফল হয়ে এসেছে, সে কেবল আমার জন্যই।
মনে হয় পুল্লা স্যারের সোনালি দিন আবার শুরু হয়েছে।
সবকিছু বেশ দারুণ।
শর্মা স্যার, আইসক্রিম দারুণ।
এই মেয়ে, এদিকে আসো।
আমার অনুমতি ছাড়া মেয়েটি এসব কি করছে?
এত কষ্ট করে আমরা সঞ্চয় করছি সেগুলো খালি হয়ে গেলে দায়ভার কে নিবে?
মনে হচ্ছে খারাপ কিছু ঘটতে যাচ্ছে, সকাল থেকে এখন অবধি খারাপই হচ্ছে।
যথেষ্ট হয়েছে।
দেখো সনি, দিন শেষে টাকাই সবকিছু।
কিছু করার আগে আমাদেরকে জিজ্ঞাসা করে অনুমতি নাও না কেন!
এটা তো নিয়ম।
এসব আপনার টাকা দিয়ে করছে না, যে আপনার থেকে অনুমতি নিতে হবে।
তাহলে?
অতিথিদের দুঃখ দেখে সে সহ্য করতে পারেননি,
তাই নিজের টাকায় অতিরিক্ত রুম বুক করে আর ভালো মানের খাবারের ব্যবস্থা করেছে।
একজন মেয়ে তার জীবিকার জন্য এসব করছে?
পূজা আবেগের বসে এসব করে।
যাইহোক, সে খুব ধনী। চল মেয়েরা।
কান্দুলা, চলো খাবার খেতে যাই।
- দারুণ আইটেম আছে। - অন্যদের টাকায় খুব মিষ্টি।
বেচারা, টাকার লোভ দেখিয়ে তাকে পটাতে চেয়েছিলেন,
এখন কী করবেন?
আরো বেশি চেষ্টা করব।
পূজাকে পটাতে পারলে বিয়ে পরে জীবনটা সেট হয়ে যাবে।
ওটা গিয়ে চেক করো।
পূজা ম্যাডাম।
অতিথিদের সাথে আপনার কোনো সম্পর্ক নেই, তবুও তাদের জন্য আপনি সবকিছু করেছেন।
আপনার হৃদয়টা মহান।
আমি খুব খুশি হয়েছি।
তাদের সাথে আপনার কোনো সম্পর্ক নেই তবুও আপনি অনেক খুশি হয়েছেন।
- আমিও খুশি হয়েছি। - ধন্যবাদ।
প্রতিটি খুনের আলাদা ধরণ থাকবে যদি সে হয় সাইকো কিলার।
জেল থেকে বেরিয়ে অমর রাজবীরকে নিশানা করেনি, করেছিল বিক্রম তলওয়ার।
কিন্তু রাজবীরকে কেন খুন করেছে?
ফিডো!
রাজবীরের অমনই রিং ছিল?
- হ্যাঁ। - হ্যাঁ।
কিন্তু, রাজবীরের মৃত্যুর পরে ওর হাতের আঙুলে রিংটি ছিল না।
এখানেই সুরুক রয়েছে। এটার সাথে জড়িত আছে।
এই রিং-এর পেছনের পুরো গল্প আমি জানতে চাই।
এখন আমি উত্তর পেয়েছি।
সে সুপরিকল্পিতভাবে অমনটা চালিয়ে যাচ্ছে।
দুঃখের সাথে বলছি বিক্রম তলওয়ার অমরের পরবর্তী নিশানা হচ্ছেন আপনি।
কী?
এখন থেকে আমার সম্পূর্ণ নজর আপনার উপর থাকবে।
যে মরে যাচ্ছে তার উপর নজর না রেখে বরং,
যে মারবে তার উপর রাখছি না কেন, স্যার?
এই চিদামাবারাম, ওরা অফার দিবে।
কাস্টমারের সামনে নেতিবাচক কথা বলা উচিত না।
আমি বলেছি যদি উনাকে নজরে রাখি তাহলে ওকে সহজেই ধরে ফেলতে পারব।
আমার বুদ্ধিটা বুঝেছ?
বুঝেছি, স্যার।
বিখ্যাত শান্তির বাহক যিনি সফলভাবে বিশ্ব যুদ্ধ থামিয়ে দিয়েছিলেন তিনি হলেন,
কেএ পোলের বংশধর...
অন্তরের অন্তস্তল থেকে জুনিয়র পোলকে স্বাগত জানাই!
উনাকে সবাই মিলে সাধুবাদ জানাই।
অনেক হয়েছে, এখন ওটা দাও।
স্যার, আপনার জন্য।
আসার জন্য ধন্যবাদ, স্যার।
নমস্কার!
ব্যক্তিগত বিষয়ে নজর না দেয়া ভালো।
সে তো আমার ব্যক্তিগত।
সে ওটা জানে না।
পোল হচ্ছেন মহান!
সিনিয়র পোল সাহেবের চরণে জানাই সালাম!
প্রায় ১৪৮ টি দেশের রাষ্ট্রপতি ও প্রধানমন্ত্রীরা আমাকে প্রার্থনার জন্য ডাকেন।
দেখতে চাইলে দেখুন, টাইমস অব ইন্ডিয়া, ইকোনমিক টাইমসে, সিতারা আর...
সান্ত্বসামে এগুলো লিখে প্রকাশিত করেছে।
পোল হচ্ছেন মহান!
গুরুজ্বী আমাকে গতরাতে ডেকেছিলেন।
বলেছেন তোমার তেলুগু ভাইদের উৎসবে এই বার্তাটি দেওয়া উচিত।
আমি অবাক হয়ে বলেছিলাম "আমি দিব, গুরুজ্বী?"
উনি বললেন, আমরা ভিন্ন। তুমি দুধ আর আমি মাখন দুধ।
যখন তিনি বিশ্বের শান্তির জন্য চাঁদে গিয়েছিলেন,
উনি বিশ্বের শান্তি রক্ষার দায়িত্ব আমার কাঁধে চাপিয়ে দিয়ে গেলেন।
এরপর তিনি অস্ট্রেলিয়ায় ৭৪৭ বোয়িংয়ে কিছুদিন ছুটি কাটিয়েছিলেন,
আর আমি এই অনুষ্ঠানে অংশ নিতে আমেরিকাতে চলে এসেছিলাম।
উনার আশীর্বাদে নিয়ে,
আমি কয়লা সংগ্রহের কাজ থেকে এই পর্যায়ে এসেছি।
ভালো হয়েছে, উনার সংগৃহীত কয়লা এখন আপনি জ্বালাবেন।
- কান্দুলা, তুমি উনাকে কী মনে করো? - উনি তো এটা বলেছেন, তাই না?
আসলটা হয় ভিন্ন,
উনি কালো জাদুর একজন বিশেষজ্ঞ, তাই পুল্লা রেড্ডিকে মারতে উনাকে এনেছি।
উনি মানুষ রূপী রাক্ষস,
একজন শান্তির বাহকের এই রঙ?
নিজের প্রতারণা জনগনের কাছে ঢেকে নিতে,
ওটার জন্য পোল সাহেবের নাম ব্যবহার করছে।
কঠোর পরিশ্রমে ফলে উন্নতির শেকড় ছুঁতে পারবেন!
তাই, আমি যে বার্তাটি দিব সেটা হচ্ছে ৩টি লেবু আর ৬টি মরিচ নিয়েও সুখী হতে পারেন।
ওহ আমার পোল!
একবার বুশ সাহেবের সাথে দেখা করতে গেলাম আমরা।
তখন আমরা প্রার্থনা করে লেবু দিয়েছিলাম, তাই উনি প্রেসিডেন্ট হয়েছিলেন।
পরে যখন ওবামার সাথে দেখা করতে গেলাম আমরা,
প্রার্থনা করে মরিচ দিয়েছিলাম আর উনিও প্রেসিডেন্ট হয়ে গিয়েছিলেন।
এইভাবে আত্মার প্রতি শান্তি বাড়ুক!
ওহ আমার পোল!
সকলের জন্য মানসিক শান্তি কামনা করি, ভূত আপনাদের মঙ্গল করুন!
পোল সাহেব!
ঈশ্বর আপনাদের মঙ্গল করুন।
এই মেয়ে...৪০৭।
হ্যালো বান্দিরপুত স্যার, স্যরি, গান্ডিকটা স্যার।
এটা বলার পরে স্যরি বলায় আরো অপমানিত মনে হয়।
ছাড়ুন ওটা, পুল্লা রেড্ডি স্যার মন্দিরের হাতিদের মতো শক্তিশালী।
ওই ফালতু জুনিয়র পোলকে দিয়ে কাজটি পুরোপুরিভাবে করাতে পারবেন?
আস্তে...
- এই, তুমি যাও। - কেন, স্যার?
এই, যা তো।
ওর বাবা হচ্ছে খাদরা, বিস্তা খাদরা।
ওর বাবা হচ্ছে দারখা, বিস্তা দারখা।
মানিক বাশার মতো অমন করছে কেন?
বিস্তা থেকে বাবা এসেছে পালাসা থেকে ছেলে আসবে?
সম্মান দাও মিরিয়ালা, উনি চোখের চাহনি দিয়েও মেরে ফেলতে পারেন।
সে কি বালাইয়া বাবু যে চোখের চাহনি দিয়ে মেরে ফেলবে?
বেহুদা ওর ব্যাপারে মাথা ঘামাবেন না, স্যার।
তার বাবা বিস্তা বিভিন্ন কালো জাদুর কৌশল বাজেট উপর ভিত্তি করে করেন,
চুপচাপ গাছপালা ধ্বংস করে দিতে পারেন,
গরুকে মহিষ আর বাচ্চাকে পুরুষ বানিয়ে নিতে পারেন।
এখন উনি কী করছেন?
প্রতিশোধ নিতে উনাকে লোকজন ধরেছে,
মেরে গাছের সাথে বেঁধে জীবিত অবস্থায় পুড়ানোর চেষ্টা করেছিল।
- সেজন্য খাদরা রেগে আছেন। - তাই কালো হয়ে গিয়েছে?
- ড্রাকুলা হয়ে গিয়েছিলেন। - ওহ না!
- উনি খাদরার থেকে বেশি কালো জাদু জানেন। - এই!
এখানে গুরুত্বপূর্ণ আলোচনা চলছে এখানে আপনাকে কে ডেকেছে?
আকবর কারো ডাকে আসে না, সন্দেহ হলে সে নিজেই চলে আসে।
- তার ফন্দি বুঝে ফেলেছি। - বুঝে ফেলেছ?
আমার মন বলছে...
সে শান্তির বাহক নয়, দেখতে কালো জাদু করে অমন লোকের মতো লাগছে।
এটা আকবর। শয়তানকে চামড়া তোলার আগ অবধি দৌড়ের উপরে মারতেই থাকে।
নমস্কার, স্যার।
কী জন্য পোল সাহেব?
আমার দিকে এভাবে তাকাচ্ছেন আর ওকে দেখে ভয়ে মাথা ঝাঁকিয়ে নিয়েছেন।
আপনার ক্ষমতা নিয়ে আমাদের সন্দেহ হচ্ছে।
- সন্দেহ হচ্ছে? - হ্যাঁ।
ওখানে গাছ আছে?
হ্যাঁ, দারখা সাহেব।
- আগামীকাল সূর্যোদয়ের সময় ওখানে দেখা করো। - সূর্যোদয় মানে...
- উনার বাবাও অমন ছিলেন। ৭০ বছর আগে... - জাহান্নামে যাক হারামজাদা।
- নাস্তার জন্য এত সকাল ডেকেছিল। - গিয়ে দেখি চলো।
- উনি ওখানে থাকবেন... - ও খোদা, গাছটি।
এটা কি গাছ?
কোনো গাছ নেই। সন্দেহ নেই, গুরুজ্বী।
- পুল্লা রেড্ডিকে মারতে যা লাগবে লিখো। - ঠিক আছে গুরুজ্বী।
১/৪ কেজি ময়দা।
১ কেজি ঘি।
- ৩ টি লেবু। - জ্বী।
- আর ৬ টি মরিচ। - আচ্ছা, গুরুজ্বী,
ওয়ালমার্ট থেকে এক্ষুণি নিয়ে আসব।
- এভাবে হবে না। - তাহলে কীভাবে?
আরাকু থেকে চালের আঁটা নিয়ে আসবে।
আচ্ছা।
পুনাগানুতে সদ্য যে গরু জন্মেছে তার থেকে ঘি।
নিম্মাকুর থেকে লেবু আর মিরিয়ালাগুডা থেকে মরিচ নিয়ে আসবে।
এই দেশের কোথাও বললে ভালো হতো না, গুরুজ্বী!
- পোল সাহেব। - গুরুজ্বী।
বাবু সাহেব এসবের খেয়াল রাখবেন। আগে যেটা করতে বলেছি সেটা করো।
- গুরুজ্বী, আরেকটি উপকার করতে হবে। - বলো।
গতকাল একটা মেয়েকে দেখেছি আর এই সপ্তাহে আমার জন্য ওকে ফেলতে হবে।
ওর রক্তবমি হয়ে পড়ে যাবে, যা বলেছি তা ডাবল নিয়ে এসো।
গুরুজ্বী।
আবার কী ভুল হলো?
আমি ওকে বিয়ে করব। সেই স্বপ্ন দেখছি আমি।
আচ্ছা।
তুমি আগে কিছু করে ওকে তোমার প্রেমে ফেলো।
তারপরে আমি বিয়ের জন্য কিছু করব।
- উনি করে ফেললে পরে আর কী করবেন? - আমি ময়দা মাখাব।
পোল সাহেব।
আগে মানুষের চেষ্টা ব্যর্থ হলে পরে ঈশ্বর আর শয়তান আসে।
- ভূত তোমার মঙ্গল করুন। - ধন্যবাদ, গ্র‍্যান্ড মাস্টার।
হ্যাঁ, সারকজিনি নাইড়ু...
এরা কারা? নিখোঁজ হয়ে গিয়েছে নাকি?
কি! এরা আমাদের দেশের বিখ্যাত মানুষ।
এখানে কিছু বাচ্চাদের জিজ্ঞেস করলাম, দেশের জাতির পিতা কে, বলে জর্জ বুশ।
আন্দ্রা কেসারি জিজ্ঞাসা করলাম ওরা বলেছে আব্রাহাম লিংকন।
তাই ভাবলাম আমাদের দেশের মহান মানুষ আর সংস্কৃতি তাদের স্মরণ করিয়ে দিতে হবে।
দারুণ মনোভাব থাকলে অমন চিন্তা আসে!
আমিও সপ্তাহান্তে অমন ক্লাস করাই আর শিশুদের শিক্ষা দিয়ে সুশিক্ষত করি।
আমার লোক সেসব অক্ষরে অক্ষতে পালন করে।
সবসময় আমার লোক আমার লোক করে যেন আমি তার চাকর।
এসব এইভাবে দেখে অনেকদিন পর আমার শৈশবের বন্ধুদের দেখছি হলো,
ফিরে যেতে মন চাইছে।
তাই নাকি?
আপনি জানেন উনারা কারা?
সে এসে গেছে, এবার শিক্ষা দিবে।
এই ভাই, এখানে কী কাজ?
এসব আমাদের সংস্কৃতি আমাদের ঐতিহ্য।
ধর্ম-বর্ণে নয়, জাতেই আমাদের পরিচয়। আমার ভারত মহান।
উনি কে?
আরে বলো...
(সময় নেই বন্ধু আপোষ নাকি লড়াই হবে?)
চিনেছি।
কৃষ্ণর গৌতমিপুত্র সাতাকার্নি।
দারুণ, জ্ঞানবুদ্ধি।
অনেক সময় আমিও আশ্চর্য হয়ে যাই আমার জ্ঞানবুদ্ধি দেখে আর
আমার লোক অক্ষরে অক্ষরে...
- হ্যাহ্, বারবার এসব আমার সহ্য হবে না। - বুঝেছি।
- আর উনি কে? - বলছি।
(আমি তেলুগু ভাষায় কথা বলি, ওখানে এমনকি এখানেও।)
আবার চিনেছি,
উনার দাড়ি আছে তাই উনি গোনা গান্না রেড্ডি।
তিনি ওখানে আর এখানেও আছেন।
দারুণ, যুক্তি।
দাড়ি থাকলে গানা রেড্ডি আর ধুতি পরা থাকলে রাজশেখর রেড্ডি।
ভালোই বলেছেন, স্যার।
আচ্ছা, উনি তাহলে কে?
ঘোড়া ব্যাকগ্রাউন্ডে আর দাড়ি ছোট ছোট দেখাচ্ছে।
তলোয়ার খুব গুরুত্বপূর্ণ।
কাথি মহেশ, মনে হয় না উনি।
কেন নয়? কাথি (তলওয়ার) থাকেলে উনি কাথি মহেশ।
আর ঘণ্টা থাকলে উনি ঘণ্টা শ্রীনিবাস রাও।
চুপ করো!
প্রথমজন হচ্ছেন শ্রী কৃষ্ণাদেবারায়া।
তারা তাকে সাহিত্যের রাজা এবং যুদ্ধের সব শিল্পের অধিপতি বলে।
দ্বিতীয়জন হলেন অল্লুরি সিথারাম রাজু, তারা বলে যে তিনি ময়নামের সাহসী যোদ্ধা।
উনার ভয়ে ব্রিটিশরা প্রস্রাব করেছিল।
- উনার ভয়ে তুমিও প্রস্রাব করবে। - আজাবাজে কথাবার্তা।
তিনি সিবাজি মহারাজা আর তারা বলে ছত্রপতি।
ছত্র...তাহলে প্রভাসের সাথে উনার মিল রাখল না কেন?
সিনেমার ছত্রপতি নন, উনি ইতিহাসের ছত্রপতি।
সেটা আমি জানি।
পরীক্ষা করছিলাম সে জানে কি জানে না।
আপনাদের সবাইকে বিনোদন দিতে আমি না জানার অভিনয় করেছি।
তুমিও বুঝতে পারোনি তারমানে আমি ঠিকঠাক অভিনয় করেছি।
- পূজা, পরে দেখা হবে। - আচ্ছা।
আমার অনেক কাজ রয়েছে।
এখন আমাদের কোনো কাজ নেই, স্যার।
- না থাকলেও কাজ খুঁজে বের করতে পারব। - আমাকে ছাড়ুন, স্যার।
তুমি আমার লোক...
ওর খবিশি সহ্য করে পারছি না। আপনাকে ধন্যবাদ।
- চিন্তা করবেন না, আমি আছি। - ধন্যবাদ।
- স্বাগতম, স্যার। - স্বাগতম, স্যার।
ধন্যবাদ।
- পুল্লা রেড্ডি, কেমন আছেন? - মরহুম হয়ে আছেন, স্যার।
মানে, উনি ঘুমাচ্ছেন।
- ওদিকে সরো, সরো। - প্লিজ স্যার, আসুন।
- সরুন, সরুন। - প্লিজ, সরুন।
বলছি, সরুন।
- ভাই, কে আসছে? - ফিডো ফার্মার ভাইস চেয়ারম্যান বিক্রম তলওয়ার।
উনি ১২টি ক্যাসিনোর মালিক আর এই বছরের প্রধান অতিথি।
আপনি একজন মহান মানুষ হবেন।
বুঝিয়েছেন, আপনি মহান একজন মানুষ। উনার ভাষায় একটু সমস্যা আছে।
সব সমস্যার উৎপত্তি তাদের কারণে হয়েছে।
প্রত্যেক অতিথির জন্য তারা এক হাজার ডলার নিয়েছে।
কোনো সুবিধা না দিয়ে প্রতারণা করেছে।
এই, চুপ করেন। উনাকে বলছেন কেন?
উনি মহান মানুষ।
এভাবে তুমি কথা শুনবে না। পোলার্ড, গেইল।
আপনি বলুন স্যার, বিশ্বাস যারা করে তাদের সাথে প্রতারণা করাটা ভুল না?
ভুল।
তাহলে প্রতারণার জন্য শাস্তি দেওয়া উচিত নাকি উচিত না?
শাস্তি দেওয়া উচিত নাকি উচিত না?
হ্যাঁ, শাস্তি দেওয়া উচিত।
তাহলে সেটা অচিরে বাস্তবায়ন করা উচিত।
উপরে গিয়ে পুল্লা রেড্ডি স্যারকে এটা বলবেন। এই খবিশগুলো আমার দেখা করতে দিচ্ছে না।
অবশ্যই।
পেমেন্ট করবেন নাকি করবেন না,
আমরা আর্ট ডিরেক্টর প্রকাশের সেট প্রস্তুত করেছিলাম।
থামানে তিনদিনের জন্য রুম রাখলাম, ওকে ঘুমোতে দিল না,
আর ওকে দিয়ে গান করাবে।
আমি ওই বিশ্বকে দিয়ে কত কষ্ট করিয়ে আমার পছন্দমত গানের গীত লিখিয়েছে।
আমরা এত কিছু করার পরে এখন কাজল আসছে না?
- এমনকি প্রভুদেবাও আসছে না। - ও খোদা।
কেন? বলিনি প্রোগ্রাম শেষ হলেই অচিরে টাকা দিয়ে দিব?
সেই বিশ্বাসের যোগ্য আমাদের হতে হবে না?
বুঝেছি।
নিশ্চিত এই গাট্টাটা তানিকেল্লা বারানি মেরেছেন।
আর আপনারা যখন উনাকে গাট্টা মেরেছিলেন তার বেলায় কি?
- আমার দাদী বলতেন... - চুপ করো, ব্যাঙেরছাতা।
শেষ দিনে অনুষ্ঠান না হলে দর্শক ঝামেলা শুরু করে দিবে।
তাদের নিয়ন্ত্রণ করতে কঠিন হয়ে যাবে।
- টিয়ার গ্যাস ছেড়ে দিব। - নিয়ে আসুন ওটা।
দরকার নেই।
কাজলের জায়গায় আমি করব।
প্রভুদেবার জায়গায় আমি পূর্ণ করে দিব, ঝামেলা শেষ।
এই মিয়াঁ, অর্থহীন কথা বলো না।
পূজা ম্যাডামকে কাজলের জায়গায় মানাবে কিন্তু প্রভুদেবা একজন পেশাদারি ডান্সার।
এটি আকবর এবং পাকা বিনোদনকারী।
এই শো হবে একদম ব্লকবাস্টার।
Hey, hello... hello... Don Bosco. Go.. go..go and look into your work.
Try as much as you can.
I can’t be got, take care
Hey hello... hello... Don Bosco. Go.. go..go and look into your work.
You can’t get my beauty.
You can get Uber cabs to Galaxies
You can grow crops in the middle of Sahara desert
Yu can take pictures of nukes in Kim Jong’s house.
Hey, you can ask Trump for Visas
You can say Sensex trends in advance.
You can shift Atlantic Ocean to Hyderabad.
But you won’t get the switch to my heart, don’t draw a sketch.
I’ll aim my eye on you
I’ll invent an app and using that I’ll step into your heart map
I’ll say hail to your guts and ignite hope in you
I’ll make you go mad saying you can’t get me whatever you do.
Is your glamour an unsolvable puzzle like the Rubics cube?
Are you worried that I won’t come along as your part babe?
You don’t show off your attitude with your show to the Roman God
Hey, hello... hello... Don Bosco. Go.. go..go and look into your work.
Try as much as you can I can’t be got, take care.
Hey, hello... hello... Don Bosco. Go.. go..go and look into your work.
You can’t get my beauty
মিরিয়ালা, এইবার আমাদের ভাগে কত?
পেয়েছি, ৩.৩ মিলিয়ন।
দারুণ, খুব ভালো।
এটা বাহুবালীর মতো রেকর্ড।
- চিয়ার্স। - চিয়ার্স।
আমরা কী অর্জন করেছি যার জন্য এই উদযাপন করছি?
আমাদের টার্গেটে পৌঁছে গিয়েছি সেই সফলতার জন্য এটা করছি।
- সবাইকে সালাম। - স্বাগতম।
আসুন, বসুন।
- এক পেগ হবে নাকি? - অবশ্যই, বড় করে বানান।
- বানানো আছে, খান। - খান সাহেব।
সবসময় বলেন মিথ্যা আর প্রতারণা যারা করে মেরে ছাল তুলে নিবেন, তাই না?
আমাদের মিরিয়ালাকে মরিচের গুঁড়া বানিয়েছেন আর আমাদের কী করবেন?
আপনারা কী করেছেন? আপনারা মহান লোক।
আমরা মহান মানুষ?
ওই পুল্লি সাহেব বলেছিল কারো থেকে টাকা না নিতে।
আমরা প্রত্যেকের থেকে এক হাজার ডলার নিয়েছি।
- উনি বলেছিলেন বিনামূল্যে জায়গা দিতে। - আমরা টাকা নিয়ে জায়গা দিয়েছি।
দেখেছ হতচ্ছাড়াদের কান্ড, মা রেড্ডি?
এসো, মা রেড্ডি।
উনি তো আপনাকে বিশ্বাস করে সবসময় আপনার নাম নিয়ে থাকেন।
- কিন্তু পুল্লি মিয়াঁ জানেন না যে উনি আমাদের লোক। - এই হচ্ছে কাহিনী।
সে অমন কি করেছে? দেখতে তো একদম বোকাচণ্ডী।
মানুষ বুড়ো হয়ে গেলে সারাক্ষণ বিরক্ত করে।
তাই আমি উনাকে প্রতিদিন ১০ টা ট্যাবলেট খাইয়ে ঘুম পাড়িয়ে দিতাম।
আরো যদি ৪ টা মিশিয়ে দিতাম কিডনি নষ্ট হয়ে ভোগে চলে যেতেন।
তো ওইসব লোকের কাছ থেকে এক হাজার ডলার নিয়ে তাদের বোকা বানিয়েছ...
ওর বোকা নয়, ওরা ঘর বঞ্চিত আবাল।
আমাদের ইচ্ছে মতো সব করেছি তারা কিছুই করতে পারেনি।
কোথা থেকে আসে এসব বোকাচণ্ডী!
আরেকটা ব্যাপারে জানো?
তারা মনে করেছিল রাজকীয় সালাম আর মদ পাবে অথচ তাতে কি মিশানো ছিল জানে না।
আপনারা এখানে কেন? যান।
গেইল! পলার্ড!
দুটোই শেষ।
এসবের ব্যাপারে উনারা জানলেন কীভাবে?
লাইভ সংযোগ দিয়ে জানিয়ে দিয়েছি...
আমি মিথ্যে উন্মোচন করে দৌড়িয়ে দৌড়িয়ে কেলাই।
তিন বছরের টাকা সুদ সহ দিতে হবে।
রেড্ডি স্যার, ইতিমধ্যে ওরা বলেছে বাহুবালী রেকর্ড বরাবর ৩.৩ মিলিয়ন হয়ে গিয়েছে।
ফিরিয়ে দেবার তারিখ বলে দিন।
এই সপ্তাহের ভেতরে সব ফিরিয়ে দিতে হবে।
চেটান শর্মা।
পাপের প্রতি ঘৃণা আর তোমার বিশ্বস্ততা আমার পছন্দ হয়েছে।
স্যার।
- পরের বছর তুমি হবে ওয়াটার প্রেসিডেন্ট। - ধন্যবাদ, স্যার।
- কাঁদছ কেন? - আমাদের জন্য আপনি পেঁদানি খাওয়ার, গুরুজ্বী।
এসব আমাদের পরিবারে সাধারণ ব্যাপার।
দারখা স্যার, ওরা আপনার বাবাকে মারার পরেও এই কাজে আছেন,
তারা এখন ড্রাকুলাকে মারল এখন আপনি কী করবেন?
তাদের পুড়িয়ে ছাই করা উচিত।
ছাই করা লাগবে না বরং পুল্লা রেড্ডি মেরে ফেলতে হবে।
এটা কোনোভাবে করা যাবে।
কিন্তু ওই লোককে কী করবেন যে আপনাকে কাঠি করেছে?
- মনে হচ্ছে ব্যক্তিগত প্রতিশোধ। - তুমি চুপ করো।
সব আইটেম ডাবল আনার ব্যবস্থা করো তারপর আমরা লোকটাকে মেরে ফেলব।
আচ্ছা, গুরুজ্বী।
- আরেকটা বিষয়। - বলো।
পূজা।
কালো জাদু ছাড়া অন্য সাধারণ কোনো পূজা করি না।
ওই পূজার কথা বলছি না, গুরুজ্বী, আমি আমার পূজার কথা বলছি।
সোজা ওর কাছে গিয়ে তোমার হৃদয়ের কথা বলে দাও।
মেয়েটির হৃদয়ের কথা বললে উনার হৃদয় সেটা সহ্য করতে পারবে না।
এই, চেটান শর্মা,
পুল্লা রেড্ডির তোমায় প্রেসিডেন্ট করবেন বলার পর থেকে,
মুখের ভাষা আর আচরণ দুটোই বদলে গিয়েছে দেখছি।
আমার মুখের উপর তর্ক করছ, বদমাইশ?
অমনটা নয় স্যার, আপনার আশীর্বাদে আমি প্রেসিডেন্ট হয়েছি।
সেটা আমি সহ্য করতে পারছি না, ভাই তুমি চুপ থাকো আর গুরুজ্বী আপনি বলুন।
- পোলজ্বী। - বলুন জ্বী।
যাও আগামীকাল সকাল ৭:৩২ মিনিট ৪৫ সেকেন্ডে গিয়ে বলো।
গুরুজ্বী, ওখানে। ওই মেয়েটি।
- আমি আসছি, সোনা। - সময়টা দেখে যাও বোকা।
এই, সোনা... তুমি দেখতে দারুণ।
আমার সাথে ঘুরতে চলো, ভালো সময় যাবে তোমার।
বিশ্বাস করো।
বিশ্বাস করো বেবি!
- বিশ্বাস করো আমায়। - আমাদের বিশ্বাস করো।
বিশ্বাস করো।
- বিশ্বাস করো। - বিশ্বাস করো আমাদের।
- বিশ্বাস করো বেবি। - বিশ্বাস করো আমাদের।
- বিশ্বাস করো। - বিশ্বাস করো আমাদের।
ঠিক আছে গুরুজ্বী আমাকে আশীর্বাদ করুন।
কাশ্মরা তোমার মঙ্গল করুন।
বিশ্বাস করো আমাদের।
- বিশ্বাস করো। - বিশ্বাস করো আমাদের।
পোল স্যার! ওর জন্য তাকে যখন ঠিক করলাম, মেয়েটি কেন তাদের কেলাচ্ছে।
বোকাটা পড়ে গিয়েছে!
ও খোদা!
গুরুজ্বী, গুরুজ্বী!
গুরুজ্বী পালিয়েছেন! খোদা!
- আমাকে ধরে আছেন কেন, গুরুজ্বী? - ওহ খোদা!
ভয়ে পেয়ে চলে আসলেন কেন, গুরুজ্বী?
আমি তো ভয়কে অন্যদিকে ফিরিয়ে নিয়ে আসলাম।
- বলেছিলেন না, ওটা ভালো সময় ছিল? - ওটা ভারতের সময় অনুযায়ী বলেছিলাম।
এখনের সাথে মিলবে না, তাই না?
এই ব্যাপারে আগে আপনার খেয়াল রাখা উচিত ছিল না?
তুমি এখানে থাকো, তাই না? তোমার খেয়াল রাখতে হবে।
ঠিক বলেছেন, গুরুজ্বী।
- ওর উপর শতানের আছর করেছে। - তাহলে এখন কী করবেন, গুরুজ্বী?
ওকে ছেড়ে দিয়ে অন্য একটা মেয়েকে দেখো।
এতে কোনো আপোস নেই গুরুজ্বী।
ওর প্লাসের তুলনায় আমি ছোট্ট একটি মাইনাস।
এই মাইনাসকে প্লাসে নিয়ে আমি ওকেই পটিয়ে নিব।
কেবল আপনার আশীর্বাদ দিন বাকি সব ইতিহাস হবে।
যা ইচ্ছা করো কিন্তু ভারতের সময় মিলিয়ে করো।
- ঠিক আছে, মাস্টার। - দারখা তোমার মঙ্গল করুন।
- ও খোদা, অমন হিংস্র আচরণ করেছি? - সত্যি এটা ভয়ের ব্যাপার, পূজা।
তোকে মনোরোগবিদের সাথে দেখা করা উচিত।
আমি গভীরভাবে গবেষণা করে, নেটে সব ঘেটে, সব বিস্তারিত জেনে,
সেরা কে...
মূল কথায় আসো।
স্যরি বোন।
আমি সম্পূর্ণ সৌর সিস্টেমের মাধ্যমে সর্বশ্রেষ্ঠ মনোরোগবিদ খুঁজে পেয়েছি।
শুধু আমেরিকায় নয় পুরো ইউরোপে শাখা রয়েছে।
আর সুভাগ্যক্রমে উনি এখন আমেরিকায় আছেন।
তবে আজকের অ্যাপয়েন্টমেন্টের জন্য আমার সর্বোচ্ছ চেষ্টা করব।
- আপনি এত কষ্ট করছেন কেন? - তেলুগু মানুষের ভালোবাসা অমনই।
তুমি এসব নিয়ে ভেবো না, উনার অ্যাপয়েন্টমেন্ট খুব মূল্যবান।
আর তোমার পরিস্থিতি খুব বিপদজনক।
সবকিছু ঠিক হয়ে যাবে, উনি দারুণ একজন ডাক্তা...
সবার মুখের ভাব একই, রোগী তাহলে কে?
রোগী কে পরে বলব, আগে বলুন আপনি কে?
আমি এন্থোনি, ডা. মার্ক এন্থোনি।
স্যার, আমরা সবাই জানি আপনি আকবর, অনেক নাটক হয়েছে...
আকবর কে?
আমি ডা. এন্থোনি, এমডি, এমপিডি, এফআরসিপিএফ।
বোর্ডটি দেখতে পারছেন না?
ডা. মার্ক এন্থোনি, মনে হয় এটা ডাবল রুল?
- বাস্তব জীবনে ডাবল রোল হয়? - ফাইট মাস্টার রাম-লাক্সমান এখানে?
হ্যাঁ।
পরীক্ষা না করা অবধি আমি বিশ্বাস করব না।
উনার নাম হচ্ছে তেরেসা, মাদার তেরেসা।
সুন্দর নাম।
ওর নাম তেরেসা নয় পূজা।
তাহলে তেরেসা বললেন কেন?
মিথ্যে বলেছি।
নিশ্চয় এখন থাপ্পড় খাবে।
আমি ইচ্ছাকৃতভাবে প্রতারণা করেছি।
ইচ্ছাকৃতভাবে এটা করেছেন না? মিথ্যে আমাদের চিকিৎসার একটা অংশ।
আমি শক্তিশালী, আপনি শক্তিশালী এবং আমরা সবাইও শক্তিশালী।
- উনি কি সত্যিই ডাক্তার! - আকবর হলে এতক্ষণ বেঁচে থাকতেন না।
ঠিক।
ওই আকবর সবসময় বলে যে দৌড়িয়ে দৌড়িয়ে মারবে।
কিন্তু এই লোকটি রিলেক্স বলছে আমাকে শান্তভাবে বসার জন্য।
- ডাক্তার... - হ্যাঁ।
সত্যি কথা বলি, সে হচ্ছে রোগী।
সে মাদার তেরেসার মতোন একজন।
কিন্তু গতকাল সে হঠাৎ করে মার্শাল আর্ট ফাইটারের মতো আচরণ করেছে।
পূজা, উনাকে ভিডিওটি দেখাও।
বিস্ময়কর স্যার, আমি সরাসরি দেখেছিলাম।
বেশ যন্ত্রণাদায়ক এটা, আপনাকে সমাধান করে দিতে হবে, স্যার।
রোগীর সাথে কথা বলতে হবে।
আচ্ছা।
আপনারা একটু বাইরে যাবেন?
আর কতক্ষণ অপেক্ষা করব?
- আমি কি জানি, স্যার। - এজন্যই আধ-পাগল ডাকি...
আপনার বলায় হবে নাকি?
ডাক্তার ভেতরে ডাকছেন।
উনার যে সমস্যা সেটাকে বলা হয়, ডিসোসোসিটিভ আইডেন্টিটি ডিসঅর্ডার।
"অপরিচিত" মুভির মতো, ডাক্তার?
অমনই!
কিন্তু অমনই নয়।
সবসময় অমন আচরণ করবেন না।
কিছু ক্ষেত্রে মেয়েরা অমন হিংস্র আচরণ করে ফেলে।
চিন্তার কিছু নেই, এটা নিরাময়যোগ্য।
ধন্যবাদ, ডাক্তার।
আসলে, ডাক্তার সাহেবকে আমায় ধন্যবাদ দেয়া উচিত।
আমি ধন্যবাদ বলব কেন?
আমার কারণে রোগী পেলেন আর ফিসও পাবেন, তাই না?
- মেয়েটির চেয়ে আপনার সমস্যাটি আরো বড়। - ওটা কী, স্যার?
মেয়েটি আইডেন্টিটি ডিসঅর্ডার থাকলে তবে তার আইডেন্টিটি ক্রাইসিস রয়েছে।
এটা কীসের লক্ষণ, ডাক্তার?
সবকিছু উনি করেন আর দোষগুলো অন্যের ঘাড়ে চাপাতে ব্যর্থ হয়ে যান।
ভেতরে শয়তানি বাহিরে আশাবাদী।
আমি নির্দ্বিধায় বলতে পারি আপনি একজন আসল ডাক্তার।
আসলে, আপনারও সমস্যা আছে।
কর্মা হারামজাদা! বলুন ডাক্তার।
ঠিক বলেছেন, ডাক্তার।
অর্ধ বুদ্ধির মানুষ, এটা কিসের লক্ষণ, ডাক্তার?
ভুল মানুষের সাথে ঘুরাঘুরি আর প্রতারকদের বিশ্বাস করা।
ঠিক ডাক্তার, আমি একমত।
ওটা বন্ধ করো।
এখন পূজার চিকিৎসা কী, ডাক্তার?
ধ্যান আর থেরাপির প্রয়োজন।
হিংস্র মেয়েকে শান্ত করতে হলে মেয়েটিকে প্রেমে মাঝে ডুবাতে হবে।
- কিন্তু ডাক্তার, আমি ওকে ভালোবাসি। - একতরফ ভালোবাসা, ডাক্তার।
এক কাজ করুন, আমি উনাকে ধ্যানের রুমে অপেক্ষা করতে বলেছি,
আপনি গিয়ে কোনো দ্বিধা ছাড়াই হৃদয়ের কথাগুলো বলে ফেলুন।
নিশ্চিত ডাক্তার, এখনই সময়।
আশাকরি দুজনের সমস্যার সমাধান হয়ে যাবে।
- আমি শক্তিশালী, আপনি শক্তিশালী... - আমরা সবাই শক্তিশালী।
দেখো পূজা...
ভেবেছিলাম ওয়াটাতে এই কথাটা বলতে কিন্তু কিছু সমস্যার কারণে বলতে পারিনি।
সেজন্য সাড়ে পাঁচটি দিন ধরে আমার হৃদয়ের কথা বলতে উতলা হয়ে আছি।
আমিও অনেক আগে কিছু বলতে চেয়েছিলাম।
ওহ, চমৎকার।
তাহলে একজন একজন করে বলি। তুমি আগে বলো।
আমি একজনকে ভালোবাসি।
ওহ খোদা!
- কে সে? - জানি না।
- কোথায় থাকে সে? - জানি না।
রাবিশ!
কে সে, কোথায় থাকে জানো না অমন লোককে কীভাবে ভালোবাসতে পারো,
খোদা তোমার বুদ্ধি তুলে নিয়েছেন!
কোনো পাগল লোক এটা বলবে।
হাসিখুশি ডাক্তার আমাকে এই কথা বলতে বলেছেন।
তাই, ব্যাঘাত না ঘটিয়ে শান্তিভাবে শুনে যাও।
আমি তোমাকে ভালোবাসি।
হ্যাঁ, আমি তোমাকে ভালোবাসি।
মেনে নিলে, সারাটি জীবন তোমায় ফুলের বিছানায় রেখে যত্ন নিব আমি।
রবিবারে জুঁইফুল, সোমবারে গোলাপ মঙ্গলবারে টিউলিপ আরো যা যা আছে....
সবকিছুই আমি তোমার বিশ্বাসে মিলিয়ে নিব!
হ্যাঁ, আমাকে বিশ্বাস করো।
আমাকে বিশ্বাস করার অনুরোধ করছি,
কারণ সবকিছু বিশ্বাসে নির্ভরশীল।
বিশ্বাসেই সব, বিশ্বাসেই পূর্ণতা।
এতে কোনো দ্বিধা নেই।
শুধুই বিশ্বাস,
বিশ্বাস...
তুমি পূজা?
ও খোদা, এই দুর্দশা কেন? স্যার, কী হয়েছে?
হাসিখুশি ডাক্তার এই একই প্রশ্ন করবে।
আর সেই সময় তুমি মজা লুটবে।
আপনাকে পাগল কুত্তার মতো মেরেছে। কে সে?
- অপেক্ষা করতে পারছ না? - প্রায় অমনই, স্যার।
- দেখে নিব তোমায়। - না, না।
- চানটি সাহেব, কী হয়েছে? - আবার, হাসি।
আপনাকে কোনো পরিস্থিতি প্রভাবিত করে না? ঘটনার বর্ণনা দিচ্ছি, ডাক্তার।
আমি ভেতরে গিয়েছিলাম।
সফল।
কী সফলতা, ডাক্তার? এটা সম্পূর্ণ দুর্ভাগ্য।
না চানটি সাহেব, ঠাণ্ডা মাথায় চিন্তা করুন।
সে বলেছে ওর হৃদয়ে একজন আছে।
কিন্তু সে জানে না সে কে বা কোথায় আছে।
সুতরাং আমরা যদি তাকে খুঁজে বের করি, সমস্যা সমাধান।
তাকে খুঁজে বের করলে তাদের সমস্যা সমাধান হবে কিন্তু আমার সমস্যা কীভাবে সমাধান হবে ডাক্তার!
না, না...আপনি আমার কথা বুঝতে পারেননি, চানটি।
ধরুন, ইতিমধ্যে সে বিয়ে করে ফেলেছে...
সেটা আমরা মেয়েটিকে বলব পরে ওর হৃদয় থেকে ছেলেটাকে বের করে আপনাকে ওর হৃদয়ে ঢুকিয়ে দিব।
সে কোথায় আমরা কীভাবে জানব, ডাক্তার?
এখন থেকে এটাই আপনার মিশন হবে।
খোঁজাখুঁজির কাজ শুরু করুন ওকে পেয়ে যাবেন।
আমি শক্তিশালী, আপনিও শক্তিশালী,
আমরা সবাইও শক্তিশালী।
চিদামাবারাম, এটা দেখো।
রিংটি আবার নিখোঁজ।
জ্বী, স্যার।
সিসি ক্যামেরা ফুটেজ পেয়েছি, ছবিতে দেখা যাচ্ছে আকবর বিক্রম তলওয়ারকে বাঁচিছেন।
ঠিক বলেছ।
আসলে, এই ব্যাপারে বিক্রম আমাকে ফোন করে বলেছিল।
কেন্দ্রীয় পার্কে বোমা বিস্ফারণ! সদ্য একটা দুর্ঘটনার স্বীকার হলাম।
কিন্তু ভাগ্যক্রমে আকবর আমাকে বাঁচিয়েছে।
আকবরকে ধরলে, কিছু সুরুক মিলতে পারে।
বিক্রম তলওয়ার পাপের ফল পেয়েছে। সে মারা গিয়েছে।
তোমাকে সাবধানে থাকা উচিত।
সেজন্য আংকেল, আমার ঐশ্বরিয়া নাম বদলে ফেলেছি,
আমরা সবাই যেখানে থাকি সেখানে পূজা নামে আমাকে চেনে।
কোনো প্রয়োজন হলে আমাকে ফোন দিয়, মা।
আচ্ছা, আংকেল।
হ্যালো, সুপ্রভাত।
ডাক্তার...
- ডাক্তার... - এই চানটি, শান্ত হোন।
শান্ত কীভাবে থাকি ডাক্তার যদি খারাপভাবে সব যায়?
কী হয়েছে?
পূজা টাইম স্কয়ারে চলে গিয়েছে।
- চলে যাক, এতে খারাপের কী আছে? - সে একা চলে গিয়েছে।
মনে হচ্ছে সন্ধ্যার আগে ফিরবে না।
তারমানে অপরিচিত লোকটি সেখানে নিশ্চিত আসবে।
- চলুন আমরা যাই। - আমি কেন যাব?
আপনি বলেছিলেন না যে ওই লোকটাকে মুছে দিয়ে আমাকে ওর হৃদয়ে ঢুকিয়ে দিবেন?
লোকটাকে মুছে দিতে হলে তাকে আপনার দেখা উচিত না?
হ্যাঁ, ঠিক।
- চলুন, এত শান্ত কীভাবে থাকেন স্যার? - শান্ত হোন।
এদিকওদিক তকাচ্ছেন কেন! শ্রেষ্ঠতম সুন্দরী তো ওখানে রয়েছে।
পূজার মুখে দুঃখের আবির্ভাব মানে,
নিশ্চিত যে সে ওই অপরিচয় লোকটির জন্য অপেক্ষা করছে।
হবে হয়তো।
হবে হয়তো কি, এটাই হবে।
আপনার উচিত ওর হৃদয় থেকে লোকটিকে মুছে দিয়ে আমাকে ঢুকিয়ে দিন।
- চেষ্টা করব। - আপনিই পারবেন।
আপনি নজর রাখুন আমি কাপাচিনো নিয়ে আসি।
বাবা...
- এই, ঐশ্বু... - জালাল।
এখন থেকে তোমরা চারজন এই কোম্পানির ২০% শেয়ার হোল্ডার।
আগামীকাল আমার ছেলে অমরের জন্মদিন।
বাড়িতে পার্টি হচ্ছে। এখন আমরা সবাই পরিবার।
বসরা আমাদের এই ব্যাপারে জানতে পারলে বিপদ হবে।
আমাদের গল্প লিখার পরে গল্পটি শুরু করে দেওয়া উচিত।
ইতোমধ্যে আমরা কোম্পানির ২০% অংশীদারিতে রয়েছি।
এখন থেকে, ১০০% হবে আমাদের।
কীভাবে?
আগামীকাল বার্থডে পার্টি শেষ হবার সাথে সাথে ফিডোর পুরো পরিবার শেষ হয়ে যাবে।
আমার চেয়ে ঐশ্বু বেশি গুরুত্বপূর্ণ হয়ে গিয়েছে?
আজ থেকে এই চার আংকেলও আমদের পরিবার।
আমি, সঞ্জু আংকেল আর জালাল আংকেলের মতো,
তাদের হাতের আঙুলে ফিডোর রিং থাকা উচিত।
ঈশ্বর তোমার মঙ্গল করুন রাজপুত্র!
এই লাকি, দাঁড়াও।
লাকি ফিরে এসো! ফিরে এসো লাকি!
খারাপ ছেলে, লাকি...
দাঁড়া! এসো।
মা!
বাবা!
মা!
সেপ্টেম্বরের ১৭ তারিখ ওয়াটাতে গিয়েছিলাম।
১৮,১৯,২০ আর ২১ তারিখ আমি কোথায় ছিলাম?
২২ তারিখে বিক্রম তলওয়ারকে মেরেছিলাম।
২৩ আর ২৪ তারিখে আমার আবার কী হয়েছিল?
ঠিক আমার কী হয়েছে?
আগামীকাল হচ্ছে ২৫ তারিখ।
বাবা জন্মবার্ষিকী!
শ্রদ্ধা জানাতে আমাকে গ্রিনউড সমাধিতে যেতে হবে।
এটাই হয়েছিল।
আমাকে দিয়ে আবার কিছুই হওয়া উচিত নয়।
এটাই হয়েছিল।
আমাদের তিনজনকে বাঁচানোর জন্য, চুক্তির কথা বলেছিলে।
বিক্রম তলওয়ার মারা গিয়েছে।
অমর রাক্ষস হয়ে গিয়েছে।
- আমি একজন বাঘ শিকারি। - তো কী বাল ছিড়েছ?
তাদের এত রাগান্বিতর মাঝে নিজেকে বাঘ শিকারি বলে অপমান করছেন কেন, স্যার?
চুপ করো।
আগামীকাল ২৫ শে সেপ্টেম্বর।
আপনারা ভুলে গিয়েছেন কিন্তু আমি ভুলে যাইনি।
আগামীকাল আনন্দ প্রসাদের জন্মবার্ষিকী, তাই না?
সেই বাহানায় আপনাদেরকে শিকার করতে চাইবে,
শ্রদ্ধা জানাতে সে নিশ্চিত গ্রিনউড সমাধিতে আসবে।
আমার ফাঁদে সে নিশ্চিত পড়বে।
এটা নিশ্চিত।
যখন এফবিআই কাউকে গ্রেফতার করতে চায়, তারা সব কমজোরির খবরাখবর আগে নিয়ে নেয়।
যেসবে তুমি সম্পৃক্ত রয়েছ সেসবের বিস্তারিত নিয়ে নেয়।
নজর রাখো দেখতে পাবে।
দাঁড়াও!
আনন্দ আংকেল গোলাপ পছন্দ করেন সেটা কেবল আমাদের পরিবার জানে।
তারমানে অমর!
শুভ জন্মদিন, আংকেল।
আমি অমরের অপেক্ষায় আছি।
আশীর্বাদ করুন আমাদের শীঘ্রই যেন দেখা হয়ে যায়।
- খার্গ। - হ্যালো, বলো।
ওকে পেয়েছ?
আমি ওর খুব সান্নিধ্যে আছি, স্যার। নিশ্চিত ওকে ধরে ফেলব।
শুয়োকে মেরে ফেলে আমাকে বলো।
- আমি আসব সচক্ষে ওর লাশ দেখতে। - আপনি কোথায়, স্যার?
কলম্বাস সার্কেলের কাছেপিঠে গাড়িতে অপেক্ষা করছি।
- স্যার, ওকে হারিয়ে ফেলেছি। - আমি নিজেকেই হারিয়ে ফেলেছি।
গাড়িটি বুলেটপ্রুফ নাহলে এতক্ষণে আমি মরে যেতাম।
- যাও গিয়ে ওকে ধরো! - জ্বী, স্যার।
ডাক্তার, কী হয়েছে?
আকবর, তাই না?
উনি আকবর নন, এন্থোনি, ডা. এন্থোনি!
তাই নাকি?
দুজনই দেখতে একই।
দেখতে একই।
তবে আমি পূজা আর উনি আমার ডাক্তার।
- ডাক্তার, একটু কথা বলতে পারি? - হ্যাঁ।
আকবর, এন্থোনি!
অমর, আকবর, এন্থোনি!
এখানে কিছু ঘাপলা রয়েছে।
আসলে ডাক্তার, আমার সমস্যার ব্যাপারে... আপনার বিস্তারিত সাপেক্ষে...
ডাক্তার!
দ্বিতীয় ফুলে তোড়া কে রাখতে পারে?
ধুর! শালা হাতছাড়া হয়ে গেল।
এমনকি ওরা এফবিআইকে আমার পেছমে লেলিয়ে দিয়েছে।
অন্যথায়, আমার সাথে কিছু একটা হচ্ছে।
আমি একদম পরিপূরণ নই।
দ্বিতীয় ফুলেরতোড়া ওখানে কেন?
কে ওটা রেখেছে?
অমর, আকবর, এন্থোনি!
এটা কেবল মিত্রযুক্ত করা?
নাকি সম্পর্কও রয়েছে?
বুঝতে পারছি না আমার কী হচ্ছে আর কীভাবে এসব হচ্ছে।
গ্লাস ভাঙার শব্দ শুনে অমর কেন আকবর হয়ে যায়?
আমরা সবাই শক্তিশালী।
মানুষিক রোগী দেখে অমর এন্থোনিতে বদলে যায় কেন?
অমর, কী হয়েছে?
আমি অমর নই এন্থোনি ডা. এন্থোনি।
আমার কাপড়ের অমন হাল কেন? আমাকে খুব হাস্যকর দেখাচ্ছে।
বোমা বিস্ফোণের সময় অমর পেছনে তাকিয়ে সেটার শব্দ শুনেছিল,
তাই সেও এই রোগে আক্রান্ত, ডিসিওসিটিভ আইডেন্টিটি ডিসঅর্ডার।
অমরের এই মানসিক সমস্যার পেছনে শক্তিশালী একটি কারণ রয়েছে।
একটা মেয়ে ভাবে আমি ডাক্তার এন্থোনি।
ওই এফবিআই অফিসার আমাকে আকবর বলে ডেকেছে।
কেন? কী হচ্ছে?
যত বড় অপরাধী তুমি হও, প্রতিশোধ যতই শক্তিশালী হোক...
এই এফবিআই অফিসার বালওয়ান্ত খার্খ থেকে তুমি পালাতে পারবে না।
যখন আমরা বিপদে থাকি আশেপাশের মানুষ আমাদের বাঁচায় না,
তখন নিজের শক্তিতে নিজেকে বাঁচাতে হয়।
আপনি যা বলেছিলেন তা আমি ভুলে যাইনি, আংকেল।
শত্রু যতই শক্তিশালী হোক আর আমার দুর্বলতা যাই হোক,
তারা পালিয়ে যেতে পারবে না আমার জেদ তাদের খুন করবে।
ভাই, একটা প্লেটে এটা, ওটা, আর এটা,
- সব নিয়ে আসো কেবল উনার জন্য। - হ্যাঁ।
মাসখানি ধরে উনি না খেয়ে আছেন বোধহয়।
ভূতে আশীর্বাদ।
সে কী বলেছে?
এতসব খেলে পেট ফেটে যাবে।
- অমনটা বলেছে নাকি লাগিয়ে বলছ? - সে অমনটাই বলেছে, স্যার।
কাস্টমার আসলে তারা খুশি হয় কিন্তু তাদের নিয়ে ওরা মশকরা করে না।
- ওহ খোদা, পুল্লা রেড্ডি স্যার! - মিষ্টি?
- না, আমার স্বামী। - ওকে কখন বিয়ে করলে?
আরে হাসো।
- সুপ্রভাত, স্যার। - আমার টাকার কী খবর?
আমরা সেটার ব্যবস্থা করছি, স্যার।
আমাদের সম্পত্তি বন্ধক রেখে ধীরে ধীরে আমরা ফিরিয়ে দিব।
ধীরে নয় জলদি দিতে হবে তোমাদের আর চারদিন আছে।
ঠিক আছে স্যার, দেখা হবে।
বললেন পুল্লা রেড্ডি রক্তবমি করে তিনদিনের ভেতরে মরে যাবে।
এখনো মরেনি কেন?
- আমি কী করব? - তাহলে কে করবে?
- পোল স্যার। - স্যরি, স্যার।
জিনিসগুলো আনতে কোনো ভুল করেছ হয়তো।
- ভুল? - হ্যাঁ।
অসম্ভব, আমি সব নিয়ে এসেছি।
কী কী কিনেছ একবার বলো তো।
সদ্য জন্মানো গরুর ঘি আর পুনগানুর গরু...
থামো, ভুলটা এখানেই।
কী বলেছিলাম আমি?
পানগানুর গরুর থেকে ঘি বলেছিলাম।
তোমাদের ভুলে দোষ আমার উপর চাপাচ্ছ কেন?
এ ভাই, উনি যা বলেন ওটা রেকর্ড করে ওয়াটস্ অ্যাপে গুনটুরের কাছে পাঠিয়ে দাও।
তা নাহলে বলবেন ময়দার দোষ ছিল।
সব ঠিকঠাক ভাবে নিয়ে আসলে আমি কেন উলটাপালটা বলব, হতচ্ছাড়া?
- এটার মানে সুন্দর? - এতক্ষণ ধরে খাবার নিয়ে আসে না কেন?
তোমার শৈশবটা অনেক মানুষের ভিড়ে আনন্দের সাথে উপভোগ করেছ।
এখন তোমার একাকীত্বটা দেখতে আমার খারাপ লাগে।
আমি এই আস্থায় বেঁচে আছি অমর আমাদের খুশি নিয়ে,
ফিরে আসবে, আংকেল।
এখনো আমি ঘটে যাওয়া সবকিছু ভুলতে পারিনি।
- এই জালাল, বোতলটা নিয়ে আয়। - না, বেশি খেয়ে ফেলেছিস।
বাচ্চারা এখনো খেলছে,
কেবল আজকে, দোস্ত।
প্লিজ, নিয়ে আয়।
আচ্ছা।
এই লাকি, দাঁড়াও।
অমর, আমার জন্য অপেক্ষা করো।
লাকি।
অমর।
সাবু, শুরু করব?
হ্যাঁ, আমরা নিরাপদে আছি।
আচ্ছা! একটাই বিস্ফোরণ যথেষ্ট।
এই মৌসুমে আগুন লাগার দুর্ঘটনা আরো ঘটবে।
উপহারটি তাদের পাশেই রেখেছি।
এতে চারটি পেট্রল পেকেট রেখেছি।
আসলে একটাই যথেষ্ট তাদের বাড়ি ধ্বংস করতে।
কেউ বাঁচতে পারবে না, বিশ্বাস করো।
লাকি।
মা, বাবা!
ওহ খোদা।
কী হয়েছে?
অমর, অমর।
- এই, সঞ্জয়! - বাবা।
ঐশ্বু...
- মা। - বাবা।
মা...
ধুর!
তাদেরকে বললে তোদের সবাইকে মেরে ফেলব।
আমাদের এখন কেউ নেই, আংকেল। এখন আমরা কী করব?
যখন আমরা বিপদে থাকি আশেপাশের মানুষ আমাদের বাঁচায় না...
তখন নিজের শক্তিতে নিজেকে বাঁচাতে হয়।
গতকাল যে ঘর উল্লাসে মুখরিত ছিল আজ সেই ঘরে দেখছি দুঃখের ছায়া,
আমাদের খুব খারাপ লাগছে, জালাল স্যার।
সাধ্যের মধ্যে ওরা সাহায্য করেছে কিন্তু কখনো কারো ক্ষতি করেনি।
বুঝতে পারছি না তাদের সাথে অমনটা হলো কেন!
বাবা-মাকে মিস করছ?
- একটা বিষয়ে জানো? - কী আংকেল?
যারা মরে যায় তারা ওই অরণ্যে থাকে, ওখানে গেলে তুমি তাদের দেখতে পারবে।
সত্যি, আংকেল?
হ্যাঁ, বিশ্বাস করো। যাও।
ঐশ্বরিয়া!
ঐশ্বু!
ঐশ্বরিয়া!
ঐশ্বরিয়াকে দেখেছ?
কাকে যেন অরন্যের দিকে যেতে দেখলাম। হয়তো ওটা ঐশ্বরিয়া হতে পারে।
এটা ভয়ংকর এলাকা। নেড়েশিয়াল থাকতে পারে।
মা!
বাবা!
- মা, ঐশ্বু! - ঐশ্বু।
ঐশ্বু।
মা! বাবা!
তুমি ঠিক আছ?
- হ্যাঁ। - চলো।
ঐশ্বু, একা এখানে আসলে কেন, মা?
আংকেল...
তাদেরকে বললে সবাইকে মেরে ফেলব।
গাছগুলো সহজেই কাটতে পারব।
সেগুলো উপড়ে ফেলতে সময় লাগবে।
অমন ভাবনা আমার পছন্দ।
উদ্ভিদ বিষাক্ত গ্যাস শোষণ করে আমাদের অক্সিজেন দেয়।
উদ্ভিদের প্রয়োজন কার্বন মনোক্সাইড আমাদের প্রয়োজন সম্পত্তি।
বড়রা মরতে ১০ মিনিট লাগবে।
তার চেয়ে পাঁচ মিনিট লাগবে বাচ্চাদের মরতে।
অমর! ঐশ্বু!
এই অমর, দরজা খোলো। দরজা খোলো প্লিজ।
ঐশ্বু! ঐশ্বু, দরজা খোলো প্লিজ।
ঐশ্বু!
অমর!
অমর! অমর!
এই, উঠো। উঠো অমর।
- অমর... - আমি ঠিক আছি।
উঠো অমর।
ঐশ্বু।
ঐশ্বু...ঐশ্বু।
ঐশ্বু, তুমি ঠিক আছ?
- উঠো, দৌড়াও। - ঐশ্বু।
দৌড়াও।
জলদি মা, জলদি।
জলদি চলো।
অমর।
থামো, থামো।
ধুর! গাড়ি নিয়ে এসো।
এরাই আমাদের বাবা-মাকে হত্যা করেছে?
হ্যাঁ অমর, আমি দেখেছি।
সে আমাকে হুমকি দিয়েছিল আমি বললে সবাইকে মেরে ফেলবে।
এজন্য আমি বলিনি।
ওদের কাউকে ছাড়া উচিত নয়, আংকেল।
আমরা ছেড়ে দিচ্ছি না আমরা স্থগিত করছি।
এখন তোমাদের বাঁচানোটা আমার দায়িত্ব।
আমরা ডেট্রয়েট যাচ্ছি।
কেউ কোনোভাবে জানতে না পারে যে আমরা কারা।
কাউকে আমাদের ব্যাপারে বলবে না।
জলদি করো।
মামু, কফি...
যারা আমাকে ধার দিয়েছে ওরা সবাই মরে গেলে ভালো হবে।
স্বাধীনভাবে আমি বাইরেও ঘুরাঘুরি করতে পারছি না।
ওহ খোদা! দেখে মনে হচ্ছে সব পাওনাদার সভা করে আমাকে ধরছে।
এইভাবে আমি ধরা পড়েছি কেন?
ভেবেছিলে ধরতে পারব না?
এই ববি, আজকে টাকা না দিলে,
মেরে পাছার ছাল তুলে লবণ লাগিয়ে বাতাস দিব না।
সাই, হাত সরাও।
কিরে হতচ্ছাড়া, যে তোকে ধার দিয়েছে তাকেই হাত সরাতে বলছিস?
- এই গাড়ি আমার। - তোর?
নয়তো কি তোর?
নিজের টাকা খরচ না করে ধারের টাকা দিয়ে এটা কিনেছি।
তুই কীভাবে কিনেছিস তা দিয়ে আমাদের কী? আমার পরিস্থিতি কী?
এজন্য বলছি আমি এটা বিক্রি করে,
তোদের সব টাকা পরিশোধ হয়ে গেলে বাকি টাকা আমাকে পাঠিয়ে দিস।
- এই নে। - ধন্যবাদ।
তোর ধন্যবাদ কে চায়? আমাকে ২০০০ টাকা দে।
কিসের জন্য?
হেঁটে বাড়ি যাই সেটাই চাস? এটা ক্যাবের খরচা।
লাগবে না, আমার মন বদলে ফেলেছি। আমার চাবি আমায় ফিরিয়ে দে।
এই, দাঁড়া দোস্ত। এই নে, রাখ।
গাড়িটা আমার অনেক আদরের, দোস্ত। আমার কান্না চলে আসছে।
খারাপ সময়ে গাড়ি নিয়ে গেল।
সাই, ববির থেকে ধার পেয়ে মনে হচ্ছে,
জিম্বাবুয়ের সাথে বিশ্বকাপ জিতে ফেলেছি।
হ্যাঁ, দোস্ত।
- গাড়ির চাবি কাজ করছে না। - ওহ খোদা! আবার প্রতারণা করল।
এই, চল ওকে ধরি।
এই বোকাচণ্ডীদের কোন জ্ঞানবুদ্ধি নেই টাইম স্কয়ারেরও দৌড়াচ্ছে।
দেখো সাই, কীভাবে দৌড়াচ্ছে? হার্ট অ্যাটাক হয়ে মারা যাবে, শালা।
এই, কে তুমি?
স্যার, দেখে তেলুগু মনে হচ্ছে, আমাকে সাহায্য করুন, প্লিজ।
- ওরা কারা? - যারা আমাকে ধার দিয়েছে।
আমার না ববি। আমি অবৈধ অভিবাসী।
আমার শক্তি আছে দুর্বলতাও আছে।
মানে কী?
পরিচয়ের ১০ মিনিটের মধ্যে সবার থেকে আমি ধার নিতে পারি।
আর ক্যাসিনোতে সেগুলো ৫ মিনিটেই উড়িয়ে দিতে পারি।
এই বিরল সমন্বয়ে প্রায় এক লাখ ডলার ধার হয়ে গিয়েছে,
আর এখন ১০০ জন ঋণদাতা একসাথে ধরেছে।
আমার পাসপোর্ট বন্ধকে ভবিষ্যৎ বড় ঝুঁকিতে রয়েছে।
আমি অর্থহীন, গৃহহীন, আশাহীন আর কর্মহীন।
আমি চাকরি দিব।
ধন্যবাদ, স্যার।
- কাজটা কী, স্যার? - বাচ্চার খেয়াল রাখা।
- কার বাচ্চার, স্যার? - আমি নিজের।
- আপনি কীভাবে বাচ্চা হতে পারেন? - আমার অদ্ভুত সমস্যা আছে।
সপ্তাহে ২৪/৭ দিন আমাকে নজরে রাখবে আর আমার সাথে কী হচ্ছে আমাকে বলবে।
ঠিকঠাক ভাবে করতে পারলে আমি তোমাকে এক লাখ ডলার দিব।
ভাই! নিজের সাথে কী হয় সেটাই আপনার জানার দরকার?
আমি আপনার চোখে সব সরাসরি দেখিয়ে দিব।
বামে যদি যান, আমার লাগেজ নিয়ে চলে আসতাম।
ওহ খোদা! লিফট থেকে সরাসরি ঘরের ভেতরে?
খুব বড় ঘর, কত হবে?
- ওই রুম ছাড়া সবকিছু তোমার জন্য খোলা। - ওই রুমে কী আছে, স্যার?
স্যরি, স্যার।
ফ্রেশ হয়ে আসছি পরে একসাথে খাবার খাব।
ডিনারের আগে মদ খাওয়া যাবে?
তোমার ইচ্ছা।
স্যার, অনেক বড়লোক...
কিন্তু কোনো কাজের না। সাসিকালের মতো আমার সমর্থন দরকার!
খোদা আমাকে একটা পথ দেখিয়েছেন এটার অপব্যবহার করার উচিত না।
উনার কী হচ্ছে আর ওই রুমে কী আছে?
মদ খাওয়ার পরে সব টেনে বের করে নিয়ে আসতে হবে।
বসুন, স্যার।
আমার প্রিয় ব্র‍্যান্ড স্যার, এটা খাওয়ার ব্যাপারে অনেকদিন ধরে ভাবছিলাম।
খাও ববি।
হয়েছে, ববি।
এই জিনিসের কারণে সবকিছু ধ্বংস হয়ে যায়।
মদ খেয়ে আমাদের উল্লাস করা উচিত।
চিয়ার্স।
আসলে আপনার কী হচ্ছে, স্যার?
সেটা জানাই তো তোমার কাজ।
এই চাকরির জন্য আপনার থেকে আপনার ব্যাপারে জানা প্রয়োজন।
জিজ্ঞাসা করো।
- আপনার নাম? - অমর।
- অতীত। - বলব না।
ঠিক আছে, পছন্দের ব্যাপারে বলুন। আপনার প্রিয় খাবার?
ডাল, আলু ভাজি আর কাপ কেক।
- প্রিয় মুভি? - সাহসী হৃদয়।
সে পরিশোধ পছন্দ করে।
- প্রিয় হিরো? - ব্র‍্যাড পিট।
কিছু তথ্য পেয়েছি।
এভাবে সহযোগিতা করলে, আমরা... স্যরি স্যার, স্যরি।
আমি আসছি স্যার। আমি পরিস্কার করছি।
হ্যাহ্! কাঁচের বোতলের এই সমস্যা, পড়লেই ভেঙে যায়।
ওরা বলে প্লাস্টিকে ক্যান্সার হয়।
ব্যয়বহুল হলে তবুও স্টিলের বোতল অনেক ভালো।
স্যার, একটা বোতলই তো ভেঙেছে আগের মতো স্বাভাবিকভাবে তাকান।
তুমি কে?
আমার দেনাদার ছাড়া অন্য কেউ নেই, স্যার!
- কেরে তুই? - আমি স্যার, ববি।
- ববি। - হ্যাঁ।
আমি এখানে কেন? এই কাপড় কীসের?
- অন্যভাবে কথা বলছে কেন? - বল ববি, এখানে কেন আমি?
- নিজের বাড়িতে আছেন। - এটা আমার বাড়ি?
বেশি মদ খাওয়ায় হতচ্ছাড়া ওর বাড়িকে আমার বাড়ি বলছে।
এক পেগে নিজের বাড়ি ভুলে গেল!
ওকে পুরোপুরি মাতাল বানিয়ে তারপরে ওকে বাইরে কোথা রেখে বাড়ি লুট করে ফেলব।
ববি, একটা কথা বল তো।
তোর আমার সম্পর্ক কী?
ফ্রেন্ড।
ববি আকবরের বন্ধু?
হ্যাঁ।
- তাহলে আগে স্যার বললি কেন? - স্যার বলিনি তবে স্যরি বলেছি।
তুই ভুলে গিয়েছিস।
আমার বাড়িতে পার্টি করতে এসে সাবার করছি? নে আরো খা।
- ঢাল এটা, দোস্ত। - তুই ঢাল, হাত নেই তোর?
ঢাল।
ইচ্ছে মতো ঢাল।
সত্যিই তো বড় পেগ নিচ্ছে।
খা, খা। মদ খা মরে যা।
- আচার কোথায় রে? - আচার কে?
- আচার চিবানোর জন্য। - ওটা ভেঙে গিয়েছে, দোস্ত।
এখানে কাঁচের টুকরো আছে তুই খেতে পারবি না, মরে যাবি।
আমার ঘুম আসছে না... তুই জলদি চলে গেলে, আমি ঘুমোব।
ঠিক আছে, তুই ঘুমা দোস্ত।
যা ভাই, আবার আসিস না।
সে চলে গেছে, আমি সব লুটে ভেগাসে চলে যাব।
আমাকে ক্যাসিনোতে যেতে হবে। সুযোগটা আমি ছেড়ে দিব?
লাস ভেগাস, তৈরি থাকো!
আবার আসছে কেন?
এই...
আবার আসলি কেন?
- একটা সন্দেহ আছে। - কী সন্দেহ?
- আমাদের মধ্যে সত্যিকারের বন্ধুত্ব? - হ্যাঁ, দোস্ত।
- তোর মতলব দেখে আমার ঘিলু কিছু বলছে। - কী বলছে?
তুই মিথ্যা বলছিস আর প্রতারণা করছিস।
এভাবে বললে আমি কষ্ট পাব।
- আমার সম্পর্কে তুই জানিস না? - আচ্ছা?
- তুইও আমার সম্পর্কে জানিস? - অ থেকে চন্দ্রবিন্দু অবধি...
ঠিক বললি?
- আমার পুরো নাম কি? - অমর।
আকবর।
- পুরো নাম জিজ্ঞাসা করেছি। - পুরো নাম?
জোধা আকবর?
জালাল আকবর... উসমেদ জালাল আকবর।
মোহাম্মদ বিন উসমেদ জালাল আকবর!
থামো!
মনে হচ্ছে তোমার বাবা এত লম্বা নাম দিয়েছেন আমাকে মারার জন্য।
এই আকবর মিথ্যা মেনে নেয় না আর প্রতারণায় অজুহাত পছন্দ করবে না।
তাহলে কী করবে?
দৌড়িয়ে দৌড়িয়ে মারব।
সেটার দরকার নেই, সত্যি বলছি আমি। এটা আপনার বাড়ি, স্যার।
এটা আমার বাড়ি?
আকবর এখানে থাকে?
- না, অমর থাকে। - অমর।
অমর কে?
অমর কে আমাকে জিজ্ঞাসা করছেন কেন? অমর থেকে আকবর বেরিয়ে এসেছে।
মনে হচ্ছে এক পেগে এভাবে দাঁড়িয়েই থাকবে।
- ভাই, এক বিরতি নিয়ে আরেক পেগ মারেন। - চলো।
আমরা সবাই শক্তিশালী।
হাসি দেখে মনে হচ্ছে জানুয়ারটা চলে গিয়েছে।
হতচ্ছাড়াকে বিশ্বাস করা যাবে না ভালো হবে চেক করে দেখে নিলে।
- আকবর ভাই, হ্যালো স্যার। - আকবর কে?
ওহ!
ছোট একটা বিরতির পর চুটকিতে আবার ফিরে এসেছেন।
স্বাগতম, অমর স্যার।
অমর কে? আমি এন্থোনি, ডা. এন্থোনি।
আরেকটা চলে এসেছে?
এটা কোন ধরণের? শান্ত নাকি হিংস্র?
আমি কোথায়?
আমার বাড়িতে...না! আপনার বাড়িয়ে...না!
আপনি আমি একসাথে যে বাড়িতে থাকি সেখানেই আছেন, রুমমেট!
ওহ, দেখে মনে হচ্ছে আমি রোগীর চিকিৎসার জন্য তার বাড়িতে এসেছি।
- তোমার নাম কি? - ওহ, আমি বলিনি বুঝি?
অন্য কাউকে বলেছ?
অমর স্যারকে বলেছি, আকবর স্যারকে বলেছি।
- উনারা কারা? - আপনি।
- ওটা কী? - তোমার সমস্যা।
বড় সমস্যা হবে বলছেন যখন এই সমস্যাটা কী স্যার?
মুখ চিনতে না পারা, তুমি সব মুখ একই দেখছ।
চাইনিজ সিনেমা দেখার সময় আমি অমন সমস্যায় ছিলাম।
তবে স্বাভাবিকভাবে অমনটা হয় না, স্যার।
- সেটা তো ভালো। - আচ্ছা?
অনেক রোগী তাদের সমস্যা মেনে নিতে চায় না তুমি তোমার সমস্যা মেনে নিয়েছ।
কোনো উপায় নেই, ডাক্তার।
ওর পছন্দ সম্পর্কে জানলে আসলটা আসলে বলতে পারব।
আপনার প্রিয় খাবার কী, ডাক্তার স্যার?
চিকেন স্যান্ডুইচ।
- প্রিয় মুভি? - ইনসেপশন।
আপনার প্রিয় পরিচালক ক্রিস্টিফার নুলান, তাই না?
ঠিক বলেছ।
হ্যাঁ, উনিই তো ওই মুভির পরিচালক, ডাক্তার স্যার।
ববি, জানি না কেন ঘুম পাচ্ছে।
টেবিলে পা তুলে শান্তিতে ঘুমিয়ে যান।
আরামে ঘুমান, স্যার। কোনো জরুরি কাজ নেই।
সে কেবল একটা বাচ্চা নয়, একসাথে তিনটা বাচ্চা।
এসবে আমার কি যায় আসে?
সকালে হতেই জানিয়ে এক লাখ ডলার নিয়ে আমি চলে যাব, বাপু।
হতচ্ছাড়া অ্যাকশন মুভি দেখছে আর বলল তার ঘুম চলে এসেছে!
- কি ববি, এত খুশি লাগছে কেন? - অমর স্যার?
হ্যাঁ।
আপনার সমস্যা খুঁজে পেয়েছি।
পেমেন্ট কীভাবে দিবেন? কালো টাকা কত আর সাদা টাকা কত?
সমস্যা আগে বলো।
হঠাৎ আপনার আচরণ বদলে গিয়ে,
বিভিন্ন মানুষের রূপে অভিনয় করেন।
তারপর আরেকজন মানুষের বদলে যান।
একজন বলে ব্রাভ হার্ট পছন্দ অন্যজন বলে ইনসেপশন পছন্দ।
একজন বলে আলু বাজি পছন্দ আরেকজন বলে স্যান্ডুইচ পছন্দ।
- একজন মদ খায় অন্যজন খায় না। - অমন কেন?
- মদের কারণে। - তাই নাকি?
প্রমাণ করছি।
এটা নিন।
- মদ খেলে আমার আচরণ বদলে যায়? - খেয়ে দেখুন নিজেই জেনে যাবেন।
হ্যাঁ, চেটেপুটে খান।
গাপাগপ...
আকবর সাহেব ববি সালাম জানাচ্ছে।
আকবর কে?
ওহ! সুপ্রভাত, ডাক্তার।
ডাক্তার?
বললে মদ খেলে আমি বদলে যাব কিন্তু উলটো তুমি বদলে গেলে কিভাবে!
আরো এক মিনিট, শ্রীদেবীকে দেখাব।
আয়, আয়, বেরিয়ে আয়।
আশ্চর্যজনক এক অভিনেত্রী। খুব দুর্ভাগ্যজনক!
অনেকেই অমন মন্তব্য লিখেছিল।
অন্যকিছু মনে হচ্ছে না?
খুব খারাপ লাগছে।
দেখো ববি, আমার সাথে কিছু একটা সমস্যা হচ্ছে, জানি।
কিন্তু, কেন সমস্যাটি হচ্ছে সেটা আমার জানা প্রয়োজন।
- সেটা খোদাই ভালো জানবেন। - তোমাকে সেই খোদা হতে হবে।
- বেশ বড় পোস্ট দিয়ে ফেলেছেন? - অমন বড় টাকাও দেবো।
আমার সমস্যা কি তোমাকে জানতে হবে এবং সেটা তুমি আমাকে বলতে হবে...
অন্য কেউ যদি এই ব্যাপারে জেনে যায় তাহলে কোনো টাকা আর পাবে না।
ব্যয় সহজ, আয় কঠিন। খুব কঠিন, খুব কঠিন!
জ্বী স্যার।
ডাক্তার এন্থোনির সাথে আমরা দেখা করতে চাই।
প্লিজ, আসুন।
আপনি ডা. এন্থোনি?
- হ্যাঁ আমি ডা. এন্থোনি। - তাহলে...
সে কে?
ওহ সে হচ্ছে অমর। খুব ভালো একজন মানুষ।
- আপনি কীভাবে বলতে পারেন? - তুমি বলতে দিবে...
ডাক্তার, অমরের পরিবারের সাথে অনেক বড় অবিচার করা হয়েছে সেটার তদন্ত আমরা করছি।
- আপনি সহযোগিতা করলে সে ন্যায়বিচার পাবে। - অবশ্যই, অফিসার।
আপনার সাথে অমরের কীভাবে পরিচয়?
প্রায় ১৪-১৫ বছর আগে আমি যখন ডেট্রয়েটে ছিলাম,
রোজ আমি জগিং-এ যেতাম, সেদিন দেখলাম দুটো বাচ্চা করুণ অবস্থায় চেয়ারে বসে আছে।
ওদের দেখে বড়লোক ঘরের ছেলে-মেয়ে মনে হয়েছিল।
জগিং শেষে ফিরছিলাম যখন ওরা দুজন সেখানেই বসে ছিল।
চিন্তা করো না ঐশ্বু, আমি আছি।
হাই, তোমরা কারা এখানে কী করছ?
কারো জন্য অপেক্ষা করছ?
কিন্তু এখানে থাকা নিরাপদ নয়, ঠিক আছে?
ওহ খোদা, ওর তো খুব জ্বর। ওর চিকিৎসার প্রয়োজন।
চলো।
চিন্তা করো না, আমি একজন ডাক্তার।
জ্যাক, দুটো নতুন বাচ্চাকে ভর্তি করো।
তাদের বিস্তারিত পরে দিব। নার্সিং স্টাফ আছে?
- হ্যাঁ, স্যার। - আচ্ছা, ধন্যবাদ।
এখানে কে তাকে শক্তিশালী ভাবে? বেশি নয়?
এখানে কে তাকে শক্তিশালী ভাবে?
ভালো! দারুণ!
আঘাত পাওয়ার মধ্যে কোনো ভুল নেই।
কান্নার মাঝে ভুলের কিছু নেই। তবে একটা কথা মনে রাখবে!
আমরা সবাই শক্তিশালী!
শক্তিশালী।
অমনই চলছি তবে একদিন আমি এক অদ্ভুত ঘটনা দেখলাম।
ঐশ্বু, চলো। বাইরে গিয়ে খেলাধুলা করি।
আমাদের বিশ্বাস করো।
আমাকে বিশ্বাস করো!
আমাকে বিশ্বাস করো।
কী বলেছিস?
আমাকে বিশ্বাস করতে বলেছিস।
দাঁড়াও, দাঁড়াও, দাঁড়াও।
ঐশ্বরিয়াকে নিয়ে বেশ ঘাটাঘাটি করে ওই ব্যাপারটি বুঝতে পারলাম...
তার সমস্যা আছে আর সেটাকে বল হয় ডিসোসোসিটিভ আইডেন্টিটি ডিসঅর্ডার।
মানে?
জানার ইচ্ছা, স্যার।
ব্যক্তিত্ব বিভক্ত বা তারা একাধিক ব্যক্তিত্ব নিয়ে কথাবার্তা বলে থাকে।
ঐশ্বু...
তারপর থেকে অমর ঐশ্বরিয়ার ভালোভাবে যত্ন রাখত।
একদিন, আরেকটি অদ্ভুত ঘটনা ঘটতে দেখলাম।
হাই, কেমন আছেন?
পরিষ্কার শোনা যাচ্ছে।
আজকে, একটা প্রশ্ন করব।
এখানে কে তাকে শক্তিশালী ভাবে?
বেশি নয়!
হ্যাঁ, আমরা সবাই শক্তিশালী।
হ্যালো, ডা. এন্থোনি বলছি।
অমর!
এসব কী?
আমি অমর নই, ডা. এন্থোনি। বিরক্ত করবেন না।
ঠিক আছে, এটার মানে কী?
তখন আমি বুঝতে পারলাম যে অমরেরও একই সমস্যা রয়েছে।
যখন আমি গবেষণা করি কেন তারও একই সমস্যা রয়েছে,
পরে আমি বুঝতে পারলাম অমর আর ঐশ্বরিয়ার প্রেম।
ঐশ্বরিয়ার নিরাময়ের জোর দেয়ার কারণে, সেই সমস্যা অমরকেও অনুপ্রাণিত করেছিল।
কিন্তু, এই দুই মধ্যে একটি ছোট পার্থক্য আছে,
ঐশ্বরিয়া হঠাৎ হিংস্র আচরণে চলে যায়,
আর জলদি স্বাভাবিক অবস্থায় ফিরে আসে।
কিন্তু অমর বিভিন্ন চরিত্র অবলম্বন করত।
আমার চরিত্র অবলম্বন যখন করত, ওই সময় আকবরের চরিত্র অবলম্বনও করত।
তবে কিছুদিনের পরে সেসব চরিত্র থেকে ফিরে আসত।
আমি কখনো বুঝতে পারতাম না কখন কোন চরিত্র অবলম্বন করে থাকত।
- একজন মানুষের তিনটি চরিত্র! - ওটা বিরল নয়।
বিল্লি মিলিগান নামের এক ব্যক্তি মধ্যে ২৪ টি চরিত্র খুঁজে পাওয়া গিয়েছিল।
এখানে যারা থাকত সে তাদের চিনত, তাদের ব্যাপারে জানত, শুনেছিল আর...
কেউ কিছু বললে সেবব একই ভাবে করত।
আমেরিকাতে এটা খুব বিখ্যাত একটি ঘটনা।
অমন চরিত্রে পরিবর্তন হওয়ার কিছু ট্রিগারিং পয়েন্ট রয়েছে।
ট্রিগারিং পয়েন্ট মানে?
হতে পারে একটি শব্দ, একটি দৃশ্য, একটি গন্ধ বা হতে পারে একটি স্পর্শ।
অমন অনেক কারণ থাকতে পারে।
একটা সময় অমরের সমস্যা নিয়ে তাকে বলতে পেরেছিলাম,
আমাদের পুনর্বাসন প্রতিষ্ঠানের সেবা সম্পর্কে একটি আটিক্যাল কাগজে এসেছিল।
ছবিতে অমর আর ঐশ্বরিয়া ছিল।
ওইদিন আমাদের পুনর্বাসনে একজন রোগী ভর্তি হয়েছিল।
সে রোগী নয় একজন কিলার সেটা বুঝতে আমাদের দেরি হয়ে যায়।
ঐশ্বু!
- ঐশ্বু! - থামো।
এটা কে করেছে?
ওখানে, ওখানে।
ওই কিলারের পিছু গিয়েছিল অমর কিন্তু পরে সে আর ফিরে আসেনি।
বেশ কয়েকদিন যাওয়ার পরে খারাপ লেগেছিল ওই কিলারের হাতে মারা যায়নি তো এটা ভেবে।
কিন্তু আমি ইউরোপে আসার ১৪ বছর পরে আমার সহায়ক ফোন করে এটা জানিয়েছিল যে,
অমর পুনর্বাসনে খোঁজখবর নিয়ে এসেছিল এতদিন ধরে কে আসলো না!
পরে জানতে পারলাম,
জ্যাকসনকে খুন করায় দায়ে ওর ১৪ বছরের শাস্তি হয়েছিল।
আমরা তাদের শৈশবে তাদের জন্য যা করেছিলাম,
তার খাতিরে আমাদের পুর্নবাসনের সে প্রায় এক মিলিয়ন ডলার দান করেছিল।
যদিও অমরকে দেখার জন্য আমি অধীর হয়ে ছিলাম কিন্তু,
আমার এক জায়গায় কাজ থাকার কারণে আমি সময়মত আসতে পারিনি।
দুঃখজনক ব্যাপার হলো,
আমার সহায়ক ফোন দিয়ে জানায় যে অমর আমার মতো আচরণ করছে আবার।
অমর চলে যাওয়ার পরে আমি ফিরে এসেছিলাম।
সিসিটিভি ফুটেজে অমরের বেড়ে উঠা দেখে খুশি হয়েছিলাম।
তার শৈশব থেকে আজ পর্যন্ত মানসিক সমস্যা সম্পর্কে অমরকে বলার ব্যথাটা,
এখনো আমায় মনে রেখেছে।
এন্থোনি আপনি তাহলে আকবর কে, ডাক্তার?
জানতে পারলাম অমরের খুঁজে আমাদের পুনর্বাসনে,
আকবর নামের একলোক দুই তিনবার এসে জিজ্ঞাসা করেছিল।
কিন্তু আমি উনার সাথে দেখা করতে পারনি।
আকবর এসে ঐশ্বরিয়ার সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেনি?
কেবল অমরের কথা জিজ্ঞাসা করেছিলেন।
আচ্ছা, একটা ব্যাপারে সন্ধান দিতে পারবেন?
ওইদিন ঐশ্বরিয়া মারা গিয়েছিল নাকি অন্যকিছু হয়েছিল?
হ্যাঁ, ছেলেটি ঐশ্বরিয়ার পাশের রুমে থেকেছিল,
ভয়ে পুনর্বাসন থেকে দৌড়ে পালিয়ে যায়।
ওর বিস্তারিত দিতে পারবেন?
ওহ স্যরি, সে অনার্থ তার কোনো বিস্তারিত নেই।
ধন্যবাদ ডাক্তার, সময় এবং সহযোগিতা করার জন্য।
শীঘ্রই দেখা হবে।
আনন্দিত হব।
- চিদামবারাম। - স্যার।
- আকবরকে খুঁজে পেলে সব স্পষ্ট হয়ে যাবে। - ঠিক বলেছেন, স্যার।
এখানের লেম পোস্ট নেই হলো কীভাবে?
বিক্রম তলওয়ারকে অমর হত্যা করেছে এটা নিশ্চিত।
কিন্তু আকবর বাঁচিয়েছে এটা বিক্রম বলেছিল কেন!
কেন্দ্রীয় পার্কে বোমা বিস্ফারণ কীভাবে ঘটল?
গিয়ে চেক করো।
যে ব্যক্তি যাকে হত্যা করার জন্য নিশানা করেছিল সেই তাকে বাঁচিয়েছিল।
ভাগ্য বড় অদ্ভুত, সেটা বোঝা অনেক কঠিন।
ওয়াটাতে যাকে দেখেছিলাম আপনি সেই মহান লোকটি না?
- আকবর? - হ্যাঁ, আকবর।
দৌড়াচ্ছিলেন কেন?
- খার্গ। - স্যার।
কেন্দ্রীয় পার্কে বোমা বিস্ফারণ হচ্ছে।
তাই নাকি?
আমিও কেবল দুর্ঘটনার সম্মুখীন হলাম কিন্তু ভাগ্যক্রমে আকবর জীবন বাঁচিয়েছে।
- ওয়াটাতে দেখে হয়েছিল সেই আকবর? - হ্যাঁ, সে।
- জলদি এসো। - আচ্ছা, স্যার।
- এটা আমার পকেটে কেন? - এটা কী?
এই বোমা বিস্ফারণ তুমি ঘটাচ্ছ?
নিজের মৃত্যকে নিজেই টেনে নিয়ে আসলো।
নিয়তি খুব অদ্ভুত, তা থেকে পালিয়ে যাওয়া খুব কঠিন।
এটা একটা রহস্যের মতো।
স্যার, বাড়িতে মদ শেষ।
স্যরি, স্যার।
এই ডাক্তার কোথায় গায়েব হলে গেল।
ডাক্তার!
পাশে তাগড়া জোয়ানটা কে!
হাসিখুশি ডাক্তার!
ডাক্তার, ডাক্তার!
সেও আমাকে চেনে?
ভাগ চাইবে নাকি চাইবে না?
ডাক্তার সাহেব।
এটা আকবর নাকি?
সেও জানে চরিত্রের ব্যাপারে?
এই লোকটাকে অ্যাপয়েন্টমেন্ট দিয়েছিল?
আগে পরিষ্কার করে নেয়াটা ভালো।
ওকে দিয়ে করি।
ও জ্যাকসন, মাইকেল জ্যাকসন।
সে রোগী নাকি?
না, সে ববি আমার সাথে থাকে।
ধন্যবাদ খোদা, উনি ডাক্তার। সে হয়তো রোগী হবে।
ডাক্তার, পূজার চিকিৎসা আর আমার ভালোবাসাকে ছেড়ে কোথায় চলে গিয়েছিলেন?
পূজা কে?
ডাক্তার, ওই মেয়ে যাকে আমি ভালোবাসি আমাকে মেরেছিল, বলেছিলেন প্রপোজ করতে।
যাইহোক, পূজাকে তুমি কীভাবে চেনো?
ওয়াটাতে দেখে হয়েছিল হাসপাতালে তো বলেছিলাম।
একজন ডাক্তার হয়ে স্মৃতিশক্তি বিলুপ্ত রোগীর মতো প্রশ্ন করছেন কেন?
শুরু থেকে শেষ অবধি বিস্তারিত দিলে এত প্রশ্ন থাকত না।
- আচ্ছা ডাক্তার, বিস্তারিত বলছি। - প্লিজ...
দেখুন,
ওয়াটার ফুটেজগুলো আছে?
সব তো শুনেছেন, তাই না ডাক্তার?
টাকার জন্য ওই বেটা দৌড়াচ্ছে অমন অবস্থায় ফুটেজ আনব কীভাবে?
আচ্ছা, পূজা ইভেন্ট ম্যানেজার? তার কাছে থাকবে?
সম্ভব।
আচ্ছা, আগামীকাল ওকে নিয়ে আসতে পারবে?
- আচ্ছা, পূজা সহ ফুটেজগুলো নিয়ে আসব। - ধন্যবাদ।
অমর নিশ্চয় ফিরে আসবে, তাই না মামু?
অবশ্যই আসবে, মা।
এই খোদা তোমার প্রতি আর অবিচার করবেন না।
আমার ঐশ্বরিয়া কোথায়?
মামু।
- ঐশ্বু, মা আমার। - মামু।
ইয়া আল্লাহ্‌!
শান্ত থাকো মা, অমর কোথায়?
মামু।
ঐশ্বু, ওই রুমে যাচ্ছ কেন?
সবার তো একই রুম আছে।
আমার ওটা ভালো লেগেছে ওটা আমার রুম।
- ঠিক আছে। - এক্ষুণি যাও।
- জলদি চলো। - যথেষ্ট হয়েছে।
অমরকে খুঁজি, চলো।
অমর...
ঐশ্বরিয়ার জন্য অমরকে ফিরতে হবে।
তবে ফিরে যদি না আসে তারমানে ওই কিলারের হাতে সে মারা গিয়েছে।
দোআ করি অমনটা যেন না হয়।
ডা. এন্থোনির ভাষ্যমতে,
অমরের সমমস্যা আছে যেটা বলা হয়, ডিসোসিয়েটিভ আইডেন্টিটি ডিসঅর্ডার।
তাই সে এন্থোনির মতো আচরণ করে।
কিন্তু আকবরটা কে?
- জালাল আকবর। - কে সে?
ফিডো পরিবারের ঘনিষ্ঠ, পরিবারের সদস্যর মতো।
এখন বুঝেছি।
লালনপালন করেছিল যে ব্যক্তি সেই হচ্ছে আকবর।
কিন্তু এখানে আরেকটি সমস্যা।
জালাল আকবর পুর্নবাসনে এসে কেবল অমরের কথা জিজ্ঞাসা করল কেন?
ঐশ্বরিয়ার সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করল না কেন?
পয়েন্ট ২, সমাধিতে ওই দ্বিতীয় ফুলেরতোড়া কে রেখেছিল?
পৃথকভাবে দেখলে, প্রশ্ন দুটো ভিন্ন দেখায়।
কিন্তু দুটো একসাথে দেখলে, একটা উত্তর আরেটার সমাধান।
আমার ধারণা ওই ঐশ্বরিয়া এখনো বেঁচে আছে।
লোকটিকে আমরা পাঠিয়েছিলাম ঐশ্বরিয়াকে পুড়িয়ে মেরে ফেলতে।
সেই ক্ষোভে অমর ওই লোকটাকে খুন করে জেলে গিয়েছিল।
সাবু মেনন সাহেব, আমি এফবিআই অফিসার।
ওই বডি পুড়ে একদম ছাই হয়ে গিয়েছিল,
বডিটি নিশ্চিত করা কঠিন ছিল।
পাশের রুমের একটি ছেলে নিখোঁজ হয়ে গিয়েছিল।
এখন আমি ১০০% নিশ্চিত ওই সব ঘটনা কাকতালীয় নয়।
তোমার তথ্যমতে, ৮০% শেয়ারের অংশীদারি এখনো বেঁচে রয়েছে।
অচিরে তাদের খুঁজে বের করো।
- চিদামবারাম। - স্যার।
অচিরে জালাল আকবরের পাত্তার জন্য ইন্টেলিজেন্স ডিপার্টমেন্টেক খবর জানাও।
জ্বী, স্যার।
চলে এসেছি আমরা।
খেয়াল করে হাঁটো, পূজা।
- উনি কোনো বাচ্চা নয়। - আমার কাছে বাচ্চা।
বলেছেন খাবার তৈরি করতে আর এখানে কি হবে কে জানে?
- হাই, ভাই। - বলো, ভাই।
স্যার নিয়ে আসতে বলেছিলেন, পূজা।
তো আমি কি করব?
ডাক্তার ভেতরে আছেন?
- ডাক্তার সাহেব? - হ্যাঁ।
দুদিন ধরে উনি আসেননি, ভাই।
গতদিন তো দেখা করলাম।
- উনি ভিন্ন না? - তাহলে সে আকবর?
না, অন্য কেউ হবে।
ডাক্তার কোন সময় আসবেন?
ডাক্তার সাহেব সময় অনুযায়ী আসেন না পরিস্থিতির উপর নির্ভর করে আসেন।
- আমরা অপেক্ষা করতে পারি? - আপনাদের ইচ্ছে।
ওকে পাত্তা দিয় না,
ও একটা পাগল।
মহিলার মতো রান্না করছি, হ্যাহ্!
- পূজা। - হ্যাঁ।
বেচারা ডাক্তার, ওই খাবার যদি সে রান্না করে কী হবে?
সত্যি, ওর নাম কী?
ববি।
- ববি সাহেব। - এটা ভালো না?
আপনি আরাম করুন আমি রান্না করব।
- ভাই, সেফটিক হয়ে যাবে। - ওটার সেফটিক হয়ে যাবে।
বস, অমনটাই বলেছিলেন যে,
ডাক্তার সাহেব সময় অনুযায়ী আসেন না পরিস্থিতির উপর নির্ভর করে আসেন।
আমি বুঝতে পারলাম না।
এই পদ্ধতিতে আপনাকে বুঝাতে পারব না।
- সমস্যা নেই, কীভাবে সেটা বললেই হবে। - এই, চুপ করো।
এমবিবিএস পড়লে ডাক্তার হওয়া যায়, পরিস্থিতির উপর নির্ভর করে কীভাবে হবে?
- ওহ খোদা, রক্ত। - চেপে ধরুন, বেরোবে না।
এটাকেই বলে পরিস্থিরর উপর নির্ভর করে ডাক্তার আসবে।
কী, এত আইটেম এত তাড়াতাড়ি?
স্বাদটা দেখুন কেমন।
বিমাভারাম আভিরুচি নারীর হাতের রান্না, দারুণ।
বিশ্বাস করুন।
সামবারের স্বাদ সুব্বাইয়া মেসের মতো, বিশ্বাস করুন।
আলু বাজিটা চৌধুরী মেসের মতো, বিশ্বাস করুন।
বলেছি না, বিশ্বাস করতে?
বিশ্বাস করো।
কোনো নারীর রান্নার প্রশংসা করলে আনন্দে লাফালাফি শুরু করে দেয়,
আর আপনি শয়তানের মতো অমনভাবে তাকাচ্ছেন কেন?
বিশ্বাস করুন।
আমিও অমন অভিজ্ঞতার সম্মুখীন হয়েছিলাম, ভাই।
এটা খুব যন্ত্রণাদায়ক।
এসো, ওর পরিস্থিতি দেখি।
হ্যাহ্, ওর পরিস্থিতি আমার দেখার দরকার কেন?
- আর মারবে না, চলো। - ওহ খোদা, আবার পিটুনি দেয় নাকি কে জানে?
শান্ত হচ্ছে নাকি রিচার্জ করছে?
- সমস্যা নেই! - ওহ খোদা, এসব কী?
তারমানে, আমি আবার...
ছিঃ!
আমার কী হচ্ছে? এত খারাপ আচরণ করছি কেন?
বোধটা আমার হওয়া উচিত? ওর এই বোধটা হচ্ছে কেন?
আমি খুব দুঃখিত, ববি সাহেব।
- ঠিক আছে। - ঠিক আছে, ম্যাডাম। অমন ঘটার ছিল।
- ওহ, সুপ্রভাত ডাক্তার। - সুপ্রভাত।
হাই, ডাক্তার।
- চিনতে পেরেছেন? - ওহ, হাই পূজা।
হ্যাঁ।
ফুটেজগুলো নিয়ে এসেছেন?
স্যরি, আমার কাছে নেই ব্যক্তিগতভাবে এটা বলতে এসেছি।
ঠিক আছে।
এই ববি, কী হয়েছে?
আমার সাথে যেমন হয়েছিল অমনটা ববির সাথে হয়েছে।
সুযোগ পেলেই খারাপ ব্যবহার করো?
আচরণ ঠিক ছিল কিন্তু উনারটা বুঝিনি?
খারাপ সময় আসলে অমন হয়, পূজা আপনার জন্য রান্না করেছে।
যথেষ্ট!
মা, এটা সত্যিই দারুণ।
ঐশ্বরিয়া বানিয়েছে।
ধন্যবাদ, মনে হলো অনেক দিন পরে অমন খাবার খাচ্ছি।
এই খাবারটা আমি ভালোবাসি,
বিশেষ করে কাপ কেক। ওটা মনে করিয়ে দিয়েছে অতীতের সবাইকে।
যার থেকে এসব শিখেছিলাম সেই বিশেষ মানুষটাকে আমি মিস করি।
যারা আপনার কাছ থেকে দূরে চলে যাবে তারা অবশ্যই ফিরে আসবে।
সেই সুযোগটি আমার নেই, ওরা সবাই...
আমি দুঃখিত।
সবাই বলে বড় বড় জখম সময়ের সাথে হারিয়ে যায়,
কিন্তু কিছু জখম মৃত্যু না হওয়া অবধি শেষ হবে না।
প্রর্থনা করি যে খুশিটাকে তুমি মিস করো সেই মানুষটা সেগুলো তোমার কাছে ফিরিয়ে নিয়ে আসবে।
সে আমাকে প্রতিজ্ঞা করেছিল কখনো তার প্রতিজ্ঞা ভঙ্গ করবে না।
সেই ভরসায় আমি বেঁচে আছি।
Like a dream and story, where did you go away like that?
I’m left behind as a statue like this, when will you be before me?
Your thought will never be gone even in days or years.
Your thought is starting every tomorrow like the day start.
Wherever you are, however far you are, will you listen to me?
Hey smile, come running, come to me like the childhood friend.
There isn’t a place I haven’t searched for you. There isn’t the light without you.
There isn’t a day I forgot about you The moment without you is hard
For the eyes not seeing you and my dreams filled with tears
I’m stepping ahead taking just your name.
ফিডো গ্রুপ রাশিয়ায়তে কার্যক্রম পরিচালনা করছে।
প্রতিষ্ঠার কাজ করার জন্য,
কোম্পানির সিওও এবং সেনেটর সাবু দুই মাসের জন্য রাশিয়ায় যাচ্ছেন।
সাবু মেনন বিমানবন্দরে যাওয়ার জন্য তিনটি বিকল্প রাস্তা রয়েছে।
ববি, আমরা যেখানে যাচ্ছি সেটা খুব বিপজ্জনক জায়গা।
আমাদের ঘরের চেয়ে?
এখানে লম্বা কালো করে একটা লোক আছে সে তার মাকে অনেক ভালোবাসে।
অমন নতুন কী এতে? ওটা তো স্বাভাবিক।
অপ্রাসঙ্গিক ব্যাপারটি হলো সে খুব নিকৃষ্টতম একটা পোকা।
অমন মানুষের চোখে চোখ রাখা ঠিক না।
- যদি রাখি? - রাখবে যখন জেনে যাবে।
- শপের নাম কী? - ট্রয় শপ।
আজকে বাচ্চা দিবস নাকি!
খেলনার জন্য এত কঠোর নিরাপত্তা কেন?
তুমি ভেতরে এসো।
ট্রয় শপ বললেন এখানে ড্রাগ বিক্রি করছে।
কথা বলো না, ওরা মেরে ফেলবে।
হাই, মাইক্যাল।
তুমি অমর?
হ্যাঁ।
জনসন বলেছিল আমায়, কী চাও তুমি?
- কিছু ট্রয়ের প্রয়োজন। - বুঝেছি।
- পিটার, ওকে নিয়ে যাও। - ঠিক আছে।
- ধন্যবাদ। - আসুন।
- ববি, যা বলেছি মনে আছে? - আছে, তাকাব না।
কোনো একটা নির্বাচন করুন।
নতুন এসেছে।
- দেখতে পারি? - নিশ্চয়ই।
- ওটা কেমন? - স্পেশাল ওয়ান।
- রিমোটের মাধ্যমে ব্যবহার করা যায়। - আচ্ছা।
- এই, তোমার নাম কী? - ববি।
দারুণ, এই নামটা আমি ভালোবাসি।
আমার ছোট ছেলেরও নাম ববি।
তো আমি কি করব? অনেকের এই নাম রয়েছে।
এই ববি, আমার মা তোমার সাথে কথা বলছেন।
সে বলেছিল না তাকাতে আর এ বলছে তাকাতে।
এখনও, এই বয়সে,
বাচ্চাদের মতো ছোট কাপড় পরার কি দরকার আছে?
- কি, কী বলেছ তুমি? - আমি কি বলেছি?
নিগ্রো বলে আমাদের দিকে তুমি তাকিয়েছ।
আমি কখন বলেছি? ইচ্ছেমত বললেই হলো?
ওহ খোদা...
আমাকে নিগ্রো বলে ডেকেছ।
- বস, সে উলটাপালটা কথা বলছে। - কে?
অমর।
অমর কে? আকবর!
ও খোদা, আকবর চলে এসেছে এখন বেরিয়ে যাব কীভাবে?
ওর দিকে বন্ধুক নিশানা করে আছ কেন?
তুমি বন্ধুকের জন্য এসেছ। টাকা দিয়ে বন্ধুক নিয়ে চলে যাও।
বলেছিলেন ট্রয় নিতে এসেছেন আমরা বন্ধুক নিতে এসেছিলাম?
আমার বন্ধুকের দরকার কেন? বন্ধুক বিক্রি অপরাধ, পুলিশের কাছে গিয়ে আমি অভিযোগ করব।
বন্ধুকের নিশানায় থেকে অভিযোগের কথা বলছেন কেন?
ওকে ছেড়ে দাও, সে জনসনের বন্ধু। সে বলেছে ওর সমস্যা আছে, ওকে যেতে দাও।
কিন্তু ওকে আটকে রাখো, সে খুব হাস্যকর মানুষ।
শান্ত থাকুন ম্যাডাম, এই সব আপনার কারণে হচ্ছে।
বাচ্চাদের সামনে উরুর উপরে কাপড় পরে আছেন, লজ্জা করে না।
আমার মাকে নিগ্রো বলেছিস?
আমি ওকে জানি, বিপজ্জনক লোক। ওকে মেরে ফেলো।
আকবর স্যার, যাইহোক আমরা বাসায় বসে বোঝাপড়া করে নিব।
আমাকে বাঁচাও, ভাই।
যা ভাগ, আমাদের কোনো সম্পর্ক নেই।
এই কালিয়া, দরজা খোল।
সাহেব! বাচ্চা দিবস ভেবে আমি এসেছিলাম কিন্তু এখন দেখছি ববি শেষ দিন হবে।
বাঁচাও আমায়, সাহেব।
কে বাঁচাবে, কে।
আমাকে মাকে নিগ্রো বলার সাহস হলো কীভাবে!
চিন্তা করবেন না, ছোট্ট একটা দুর্ঘটনা ছিল।
এই মাইকেল, মাইকেল কী হচ্ছে? সে আমার লোক।
সে আমার মাকে নিগ্রো বলেছে।
ওর মায়ের উরুর উপর কাপড়ের দেখে ভালো লাগছে না বলেছিলাম।
চুপ করো, ববি।
মাইকেল, এটা সামান্য ভুল বোঝাবুঝি।
ভাষাগত সমস্যা, ওকে ছেড়ে দাও।
তোমার বলাতে ছেড়ে দিচ্ছি।
ধন্যবাদ।
- আমার জিনিস চাই। - এবার তুমি নিশ্চিত?
নিশ্চিত মাইকেল, স্পেশালটাও আমার প্রয়োজন।
ববি, একটা কাজ করতে হবে।
আর কোনো কাজ করতে পারব না, স্যার।
এর জন্য আরো এক লাখ দিব। ভেবে দেখো।
ভাবার দরকার নেই স্যার। অচিরে আমি সেটা করব।
চলো অ্যান্ড্রো!
স্যরি স্যার, টায়ার পামচার। পাঁচ মিনিট সময় লাগবে।
ওই গাড়ি দিয়ে যাব।
স্যার, এটা বিপজ্জনক হবে। ওই গাড়িটি বুলেটপ্রুফ নয়।
ঠিক আছে খার্গ,
ফ্লাইটের দেরি হয়ে যাচ্ছে এছাড়া কোনো উপায় নেই।
স্যার, চলো।
হ্যালো...
অমর! অমর, সে চলে যাচ্ছে।
গুলি করো।
কী হয়েছে, অমর? অমর!
অমর কে? আমি এন্থোনি। ডা. এন্থোনি।
এসব কী? আমি এখানে কেন?
খোদা! ভুলে গিয়েছে, চলো যাই।
আমরা কোথায় যাচ্ছি?
এখানেই থাকো।
এই হ্যালো।
এই, বোকাচোদা!
গাড়ি থামালে কেন?
- হঠাৎ ব্রেক ধরেছি তাই। - ব্রেক কেন ধরেছিলে?
হঠাৎ আমার ইচ্ছে হয়েছিল তাই।
অচিরে গাড়ি সরাও।
আপনি বললে সেটা সম্ভব নয় আমার টাইম আর টার্গেট আছে।
গাড়ি না সরালে ভালো হবে না কিন্তু।
কী আর করবেন? ফাইন করবেন?
১,২,৩,৪ নাকি ৫ হাজার? কিন্তু খুন তো করতে পারবেন না?
স্যার...
ওহ খোদা!
সেনেটরকে গুলি করেছি।
আমি সেনেটরকে গুলি করেছি।
সেনেটরকে মেরে ফেললে কেন?
একবছর ধরে আমার টার্গেট ছিল।
যদিও এখানে ৩০টি দল রয়েছে, তবুও ক্রেডিট আমি পাব।
- কী ব্যাপারে বলছ? - গেইমের ব্যাপারে।
সেনেটরকে মেরে ফেলো সেক্রেটারিকে চুম্বন করো!
এই টাইটেল আমি রেখেছি, তাই ক্রেডিট আমিই পাব।
আমি ওই খুনের ব্যাপারে বলছি।
এটা গেইম নয়, রিমোট কন্ট্রোলের সাথে বন্ধুকের সম্পৃক্ত রয়েছে।
বন্ধুক?
এটা চেপে সেনেটরকে মেরে ফেলেছ।
তার উপর বলেই যাচ্ছে সেটা তুমি করেছ।
আমার জীবনের প্রথমবার আমি এটা বলছি।
আমি কোনো ক্রেডিট চাই না, স্যার।
আমাকে ছেড়ে দিন, স্যার। আমার গ্রামে আমি ফিরে যাব।
আমার বাবা-মাকে আমি খুব মিস করছি।
সেনটর সাবু মেনন মোবাইল গেইমে বন্ধুক নিয়ন্ত্রিত মাধ্যেমে গুলিবিদ্ধ হয়ে মারা গিয়েছে।
এফবিআই তদন্ত করছে।
সেনেটরকে কে, কেন মেরেছে সেটা জানতে,
এফবিআই তদন্ত করছে।
- সহ্য কর ববি, সহ্য কর। - জোরে বল।
অমর স্যার জেলে গেলে আমার টাকা ভোগে যাবে।
স্যার, আমি নই।
- অমন করেছ কেন? বলো। -স্যার, আমি জানি, বলছি।
আমার বলা মতে ওই জায়গায় গিয়ে ডান পা সামনে এগিয়ে দাঁড়িয়ে,
সূর্যের নিচে গেইম খেললে,
- সূর্যের কাছে মঙ্গল দশা হেরে যাবে, তোমাদের বিয়ে হবে। - ধন্যবাদ, গুরুজ্বী।
সেনেটরকে খুনের ব্যাপারে তেলুগুর লোকদের তদন্ত করছেন,
এটা বেশ অবাক করার বিষয়, চিত্রা।
হাই, ভাই...
কান্দুলা জ্বী, ওরা আপনাকে কেন ফোন দিয়েছিল?
মনে হচ্ছে ওরা জুয়া খেলা নিয়ে ঝামেলা করেছিল।
কী...?
- বসুন। - বসবই তো।
আপনার কাজের জন্য ডেকেছেন গাড়ি পাঠানো উচিত ছিল না আপনার?
সে হচ্ছে কান্দুলাল কেবল ওর নাম বলেছি।
ওর ঔষধের দরকার।
কিন্তু দেখে মনে হচ্ছে, ওর কপালে খারাবি আছে।
- আমারও মনে হচ্ছে। - তোমারও?
তারমানে, কাউকে পিটুনি দিলে সেটা তুমি আনন্দের সাথে উপভোগ করো?
থামিয়ে দিলে কান্না চলে আসবে।
মনে হচ্ছে আমরা একই। ওরা বলবে না।
সেনেটরের গাড়ির টায়ার পামচার করলে কেন?
সেনেটরের না প্রেসিডেন্টের গাড়ির টায়ার পানচার সেটা এত গুরুত্বপূর্ণ নয়,
কিন্তু দুটো সেভেন হচ্ছে গুরুত্বপূর্ণ।
দুটো সেভেন কেবল উত্তরপূর্বের টায়ার।
আমার লাকি নাম্বাত হচ্ছে সেভেন, দেখুন, দেখুন।
- ওটা করেছিস কেন, বল? - বলছি স্যার, বলছি।
- কান্দালা, তোমার খারাপ সময় চলছে। - ও খোদা।
ডাবল সেভেনের কোনো গাড়ি দেখেল,
উত্তর পূর্বের টায়ারে হাওয়া ছেড়ে দিয়ে।
মনে হয় এই সাদা নীল পরিহিত লোকের কাছ থেকে জানতে পারব।
তদন্তের জন্য আপনাকে ওরা কেন ডেকেছে, স্যার?
আমাদের গান্ডিকটার ইতিহাস তেলুগুর সকলেই জানে।
হয়তো আমেরিকাকে ওরা জানতে চায় তাই ডেকেছে।
বলুন।
কীভাবে সাহায্য করতে পারি?
৭ এভিনিউয়ে ক্রেনক রেখে রাস্তা ব্লগ করেছিলে কেন?
ওই ক্রেনক তোমার মায়ের স্বামীর কোনো সম্পত্তি নাকি?
ওটা আমি কিনেছি, সরকার আমাকে জরিমানা করেছে আর ইতিমধ্যে আমি সেটা পরিশোধ করেছে।
কিচ্ছা শেষ!
দেখো, আসল কাহিনী না জেনে কেমন আচরণ করছে।
- ভাই, আমি ওর নাম বলেছি। - সে তোমার নাম বলেছিল।
রাস্তা বদলানোর কারণে সেনেটর মারা গিয়েছিলেন।
তাই নাকি?
কোন সমাধিতে দাফন করার পরিকল্পনা চলছে তাহলে?
কয়লা ধুলে ময়লা যায় না, সেই কবরস্থানের ব্যাপারে বলছে।
সেনেটরকে মারার পরিকল্পনা করেছিলে কেন?
কীসের সেনেটর আর কীসের খুন? কীসব যাতা বলছেন?
তুমি আর তোমার বন্ধু মিরিয়ালা, কান্দুলা মিলে সেনেটরকে মারার পরিকল্পনা করেছ...
অমন ফালতু লোক আমার বন্ধু কীভাবে হতে পারে?!
আমি একটি সম্মানিত পরিবার থেকে এসেছি।
- ওর বাব কবর খনন করে, স্যার। - সেও ওটা করে।
মিরিলা, কান্দুলা! কী হয়েছে?
এখনোই অভিজ্ঞতা হয়ে যাবে তারপরে বুঝতে পারবেন।
রাস্তা ক্রেন দিয়ে ব্লগ করেছিলে কেন?
- সেটা উনার ভাগ্য খারাপ। - শুক্রর দশার জন্য ভাগ্যটা খারাপ।
শুক্র।
- হ্যাঁ। - কে সে?
কোনো মানুষ নয়, ওটা একটি গ্রহ।
- ক্রেন দিয়ে গ্রহকে আটকাবে? - কেবল চোখ দিয়ে।
ওহ আম্মা...
ওহ আম্মা, ওহ খোদা!
- কেন করেছিস? - বলছি স্যার, বলছি।
শুক্র হেলিয়ে যেতে দেখবে।
৪ এভিনিউয়ে তোমার কিছু নির্মাণ কাজ চলছে, তাই না?
হ্যাঁ।
ঠিক কর্নারে ক্রেনকটি নিয়ে রাস্তা ব্লগ করে দিয়।
চিত্রা, তদন্তের জন্য শান্তির বাহক জুনিয়র পোল সাহেব আসছেন।
এমনকি উনি সাদা এবং নীল কাপড় পরিহিত অবস্থায় রয়েছেন।
স্যার, বলবেন ওরা আপনাকে কেন ডেকেছে?
ভালোর জন্য!
অনেকে আমাদের আশীর্বাদের জন্য আহ্বান করে, প্রার্থনা করিয়ে তাদের পাপকে মুছন করে নিতে।
ঈশ্বরের প্রতিটি কণা দিয়ে এই মহাবিশ্ব তৈরি করেছেন।
আমার মন বলছে এটার জন্য ডেকেছে।
কান্দুলা, আমার রাজবংশ নিয়ে বাইরের লোকের সামনে কীর্তন করলে কেন?
চুপ কর হতচ্ছাড়া, মিথ্যা ভাব দেখানো বন্ধ কর, দেখ আরো কত কি বাকি আছে।
- আমরা কি ফালতু লোক? - মানে, জানতাম তুমি যে এখানে ছিলে।
যখন আপনি শান্তির অনুসন্ধানে থাকবেন তখনও সুখ খুঁজে পাবেন,
ভূত তোমার মঙ্গল করুন! পোল!
ঈশ্বর আপনার মঙ্গল করুন!
কেন করেছ?
এই কাজে ভুলের কী?
বিধবাদের সাথে তাদের বিয়ে করিয়েছি?
অনার্থদের আমি সমর্থন করেছি?
ছোট বাচ্চা থেকে বুড়ো পর্যন্ত আমি নিয়ে এসে শিক্ষা দিয়েছি?
- সেনেটরকে মারার পরিকল্পনা করেছ। - পোলা! পোলা!
আমি খুনের পরিকল্পনা করেছি বলছেন, শয়তানটা কী ভেবেছে দেখেছ?
এভাবে তাকাচ্ছিস কেন, শয়তান?
আমি ১৪৮ টি দেশের রাষ্ট্রপতি ও প্রধানমন্ত্রীর জন্য প্রার্থনা করছি।
আমি অভিশাপ দিয়ে তোকে মেরে ফেলব, হারামজাদা খবিশ।
এই পোলের চামড়া তুলে নিবে।
তোমাকে নিরপক্ষ হতে হবে।
বলো।
ওর সম্ভাবনা দেখো।
এমনকি ওর বাবার অমনটা হলে কখনো কালো জাদু করত না।
না, পোল স্যার!
কে তুই? ভারত থেকে এসেছিস কেন?
কালো জাদু করতে, স্যার।
- কী? - কালো জাদু, স্যার।
কালো জাদু দিয়ে কাকে মেরেছিস? সেনেটরকে? সেনেটরকে?
আরে স্যার, এইদিনে কালো জাদু বলতে কিছু আছে?
থাকলে, পিএম বা ট্রাম্পের থাকবে? আপনি ওখানে থাকবেন?
কালো জাদু নয়?
নারে, বোকাচোদারা।
- তাহলে পুল্লা রেড্ডি? - মরবে না, গরুচন্ডালের দল।
তারমানে ওরা অন্য একজনকে মারার পরিকল্পনা করেছিল, স্যার।
ওরে বোকা, খালি মগজ নিয়ে কথা বলিস না।
আমি তো কেবল অভিনেতা। পেছনের যেটা ওটাই হচ্ছে মূল হোতা।
কে সে?
আকবর, ওই লোক।
দেখো দারখা।
তোমার কাছে শক্তি আছে কি নেই সেটা আমার জানার দরকার নেই।
ওরা তোমার কথা শুনছে আর যদি তুমি আমার কথা শোনো তোমাকে ৫০ হাজার ডলার দিব।
এই নাও অগ্রিম।
ভালো সুযোগ আসলে আমরা তাতে দেরি করব কেন।
- চিদামবারাম। - স্যার।
মনের সুখে আরাম নিচ্ছে।
- দারখাজ্বী। - এখনো দারখাজ্বী বলছিস?
- কীরে দারখা, কালো জাদু নেই? - না, বন্ধুগণ।
তাহলে গাছটি কালো হয়ে গেল কীভাবে?
- এসিড ঢেলে দিয়েছিলাম। - এসিড ঢেলেছিলি, হারামজাদা?
- চিদামবারাম। - স্যার।
ওই বেকুবদের খুব চালাকি করে ব্যবহার করেছে।
তার সমস্যার জন্য সে বাঁধাগ্রস্ত হবে তাই তাদের বেকআপ হিসাবে রেখেছিল।
সে খুব জ্ঞানী।
সেনেটরকে তাদেরকে দিয়ে মেরে ফেলেছে।
এখন তাদেরকে দিয়ে আমি তাকে ধরব।
পুলিশটা আবার আসছে কেন?
বুঝতে পেরেছ সে কী?
খুব ভালো করে বুঝেছি, স্যার।
ভালো।
২৪ ঘণ্টার ভেতরে তোমরা ওকে ধরে আমাদের হাতে তুলে দিতে হবে।
না দিলে এফবিআইয়ের ক্ষমতা আর কঠোর আইনি ব্যবস্থা তো জানো?
তোমাদের সবার ফাঁসি হবে।
অমর!
অমর, দরজা খোলো।
ডাক্তার, হাই!
হাই, কেমন আছ?
- ভাবছিলাম আপনাকে ফোন দিব। - আচ্ছা।
আমার বন্ধুরা গ্রান্ড পার্টি একটা দিচ্ছে যদি আসতে পারেন ভালো হতো।
- অবশ্যই! - তাই নাকি?
মিরিয়ালা, আকবর আর ডাক্তার একই দেখতে বলেছিলে না?
হ্যাঁ, দুজন একই কিন্তু চরিত্র আলাদা আলাদা।
- কী ববি? - আচ্ছা।
সে জানে না আকবর দেখতে কেমন, তাই না?
তোমারা অনেক জানো, দোস্ত।
দারুণ একটা বুদ্ধি পেয়েছি।
আকবরকে আমরা ধরতে পারব না,
তাই ওই ডাক্তারকে অফিসারে হাতে ধরিয়ে দিয়ে আমি পালাতে পারব।
দারুণ বুদ্ধি কান্দালা, আমি সেটা তারিফ করি।
এই, পূজা ম্যাসেজ দিয়েছে।
আজকে সন্ধ্যায় একটি পার্টি আছে,
তুমি চলে এসো আর ডাক্তার এন্থোনিও আসছেন।
- এই, গান্ডিকটা। - সম্মান।
এই, ভাগ।
ওই ডাক্তারকে ধরতে এর চেয়ে ভালো সুযোগ আর পারব না।
আমার ভালোবাসা সফল করতে হলে যেভাবেই হোক ডা. এন্থোনিকে বাঁচাতে হবে।
আমার টাকা না পেলে চিপায় পড়ে যাব, অমর স্যারকে নিয়ে আমায় পালাতে হবে।
এরপরে সে মারা গেলে আমার কিচ্ছু যায় আসে না।
Enjoy openly and chill Hey dear, why confusions?
Right or wrong, you enjoy now
Mix wine with brain Search for brakes to time
Why the past things, let go
It’s a danger if matter worsens
When drowned in trance, won’t nature swallow the future?
Stop the revolving globe Throw the solid Dollar
Smile and let go mistakes and confusions.
Don’t say avenge or the revenge. Life is just one, live it.
Don’t say love or risk Take it easy, idiot
Love is like Tooty Fruity and there’s a beauty for sure.
Like the moon landing in your hands.
What’s the difference between you and me, keep aside all the warnings
We shall enjoy like some devil is over us
Let go all confusing questions Enjoy the peg riding over the head
Don’t say anyone to stop Look around for all types
আসুন স্যার।
আমরা জীবন বাজি রেখে ওকে ধরেছি। আমাদের পুরস্কার দিয়ে দিলে চলে যাব।
কোথায় সে?
এই নিন।
আমার কোনো ইচ্ছে নেই।
এসব কী?
সামান্য ভুল হয়ে গিয়েছে, স্যার।
অন্ধকারে ভুল করে ওর বসের বদলে কালিয়াটাকে ধরে ফেলেছি।
বসটি কে?
যে লোকটি আপনাদের প্রয়োজন।
তোমার বসের নাম্বার আছে?
ওহ খোদা! মনে হচ্ছে ডাক্তার সাহেব ধরে পড়ে গেলেন।
উনার নাম্বার ওর কাছে কীভাবে থাকবে?
ওর বসের নাম্বার ওর কাছে না থাকলে তোমার কাছে থাকবে?
তোমার ফোন দাও।
আমি ফোন ব্যবহার করি না, স্যার।
- পাসওয়ার্ড। - ফেস আইডি।
বলবেন না যে আমি ওটা দিয়েছি, স্যার।
ইন্টেলিজেন্স ডিপার্টমেন্ট থেকে তোমার হদিস পেলাম,
তবে একটু দেরিতে পেয়েছি।
তোমার বন্ধুদের মৃত্যুর পরে ভেবেছিলাম তুমি পালিয়ে যাবে।
কিন্তু তোমার এখনো থাকার কারণ জানতে পারলাম,
ঐশ্বরিয়া এখনো বেঁচে আছে।
খার্গ, আর সন্দেহ নেই। এটা একদম নিশ্চিত হয়ে গেছে।
ঐশ্বরিয়া এখনো বেঁচে আছে ওর চোখের ভয় প্রমাণ করেছে।
প্রথমে যখন একজন মরে গিয়েছিল ভেবেছিলাম পাপী তার ফল ভোগ করেছে।
দ্বিতীয় জন যখম মারা গিয়েছিল, ভেবেছিলাম পাপ তাকে শিকার করেছে।
যখন তৃতীয় জন মারা গেল ভেবেছিলাম পাপে নাকি প্রতিশোধ।
এখন বুঝতে পারলাম শিকারি তার প্রতিশোধের নেশায় শিকার করছে।
এটা নিশ্চিত, অমর বেঁচে আছে।
তোর চোখের ভয় সেটা প্রমাণ করছে।
ছোটবেলাতে প্রতিশোধে নেশা অমর থামিয়ে রেখেছিল আর এখন নিচ্ছে।
তোর কোনো খোদার কাছে প্রর্থনার দরকার নেই, কারণ সয়ং খোদা রয়েছেন অমরের পেছনে।
খোদার কাছে প্রর্থনা করার অভ্যাস আমার নেই।
ঐশ্বরিয়া কোথায় আছে বললে, তোমাকে জীবিত ছেড়ে দিব।
আমার বন্ধুরা সাহায্য করায় তুই তাদের জীবন নিয়েছিস,
তারা আমাকে সাহায্য করিনি তবুও আমি তাদের জন্য আমার জীবন আনন্দে দিয়ে দিব।
তারমানে, আমি কখনো বলব না ঐশ্বরিয়া কোথায় আছে।
তোমার উত্তরের দরকার নেই আমার, কিন্তু তোমার ফিঙ্গারপ্রিণ্টের দরকার।
প্রথম না, ঐশ্বু মা! খার্গ!
হ্যালো, মামু।
তোমার মামুর দুর্ঘটনা ঘটেছে।
কী হয়েছে?
এখন উনি কোথায়?
এখন উনি বিপদমুক্ত।
তুমি কোথায় আছ আর কোনো রঙের কাপড়ে রয়েছে বললে,
আমার লোকেরা তোমাকে নিয়ে আসবে।
হ্যালো।
আমি সেই লোকটির কণ্ঠস্বর শুনেছি যিনি আমাকে ফেলতে চাইছেন।
এখন কেবল তাকে দেখার ইচ্ছা।
কারান আরোরা!
যখন কেউ আমাকে জিজ্ঞেস করে আপনার জীবনের সবচেয়ে আনন্দময় মুহূর্ত কোনটি,
আমি জানি না তুমি কি বলতে।
কিন্তু আজ থেকে আমি যা বলছি তুমি কেবল সেটাই বলবে।
আমি নিশ্চিত, ঐশ্বরিয়া বেঁচে আছে।
আরেকটা ভালো খবর তোমার জন্য।
তোমার জালাল মামু আমাদের সাথে।
তুমি আসলে, তাদের দেখতে পারবে।
কোথায়?
৯৯...৭.৫ শাকেলটন।
খার্গ, ওর চোখের সামনে ঐশ্বরিয়াকে মেরে ওকে যন্ত্রণা দিয়ে মারব আমি।
এসব আলতুফালতু কাহিনী করবেন না, স্যার।
সে খুব বিপজ্জনক ওই বন্দী জ্যাকসনের মতো।
সে আসা মাত্রই, গুলি করে মেরে ফেলবেন।
মেয়েটি আমাদের হাতে রয়েছে।
আপনার ধর্ষন করার ইচ্ছে থাকলে ওখানে গিয়ে চেষ্টা করেন, স্যার।
না খার্গ, আমি ওকে দেখাতে চাই যন্ত্রণাটি কী!
আরোরা, সুস্থসবল থাকার জন্য ধন্যবাদ।
কারণ সুস্থসবল থাকলে অনেক বছর বাঁচার সুযোগ থাকে।
অমন সুস্থসবল মানুষকে আমি মেরে ফেলব।
ছোটবেলায় আমার হাত থেকে পালিয়ে গিয়েছিলি, এখন আমার হাতে মরার জন্য।
এসব ভাগ্য।
আমিও ভাগ্যকে বিশ্বাস করি।
তখন পালিয়ে যেতে পেরেছিলাম এখন তোকে মারার জন্য।
আসা মাত্রই গুলি করতে বলেছিলাম কিন্তু সে আমার কথা শুনেনি।
তার লোকেরা বিপদে পড়লেও সে এসব বোঝার চেষ্টাও করে না।
বুঝতে পারছি না অমন অবস্থা কীভাবে সামাল দিবে।
গুলি করুন ওকে, স্যার এক্ষুণি ওকে গুলি করুন।
প্লিজ, আমাকে ছেড়ে দাও।
ফিডো রিং দে।
ফিরিয়ে দে।
ছেড়ে দাও, আমাকে ছেড়ে দাও।
একটা কারণ বল আমাকে, আমি তোকে ছেড়ে দেবো।
আমার বাবা-মাকে খুন করার জন্য আমি তোকে ছেড়ে দিব?
আমাদের জান্নাতকে কবরস্থান বানিয়ে দেবার জন্য ছেড়ে দিব?
আমার ঐশ্বরিয়াকে মানসিক যন্ত্রণা দেবার জন্য ছেড়ে দিব?
তোমার ঐশ্বরিয়া আমার হাতে তাই আমাকে ছেড়ে দিতে হবে?
আমার সাথে ব্ল্যাকমেইল করার জন্য ছেড়ে দিব?
চিদামবারাম, ঐশ্বরিয়া এখানে, তাহলে অমন আচরণ করল কেন?
আমি ঐশ্বরিয়া নই, আমি ন্যান্সি।
তারমানে তুই আমার সাথে প্রতারণা করেছিস, তোকে!
আপনি এফবিআই অফিসার জেনেও সে পা লম্বা করে লাথি দিল কেন, স্যার?
শয়তানকে পা দিয়ে না মেরে হাত দিয়ে মারবে, বোকা?
ঐশ্বরিয়ার জায়গায় এই হতচ্ছাড়ি ন্যান্সি আসলো কীভাবে?
ন্যান্সি, কোথায় তুমি?
অচিরে ৯/১১ মেমোরিয়ালে যাও।
আর দয়া করে নীল জিন্স আর সাদা শার্ট পরে যেয়ো।
জলদি করো ন্যান্সি, আমার সাথে যোগাযোগ রেখো।
ঐশ্বু সমস্যায় আছে।
ঠিক আছে।
- হাই, তুমি ঐশ্বরিয়া? - হ্যাঁ।
আমাদের সাথে চলুন, প্লিজ...
এটা কোনোভাবে হয়ে গিয়েছে, এখন কী করব বলুন, স্যার।
রাজবীরের জন্য আমি সাংবাদিক রবার্টকে মেরেছি।
আমাকে টাকা দেয়ার প্রতিশ্রুতি দিয়ে সবাই ভোগে চলে গিয়েছে।
এসব অমরের কারণে হয়েছে।
আমিও দেখব যেসব খুন করেছে তার থেকে সে কীভাবে পালিয়ে যায়।
ঐশ্বুর জন্মদিন।
এই, ঐশ্বু কী করছ?
আজকে তোমার জন্মদিন, তোমার জন্য এই গাছটি রোপন করলাম।
ধন্যবাদ, ঐশ্বু।
ডাক্তার!
স্যরি, আমি ডাক্তার নই অমর।
এই জায়গা আমাদের।
অমর!
পূজা, কী হয়েছে?
আমি পূজা নই।
ঐশ্বরিয়া!
ঐশ্বু!
তোমার ঐশ্বু!
লাকি।
ওরা দুজন এখন এক হয়ে গিয়েছে।
এবং তাদের মানসিক সমস্যা ধীরে ধীরে দূরে ফ্যাকাশে হয়ে যাবে।
একটি পরাজয়ে জীবনের মূল্য কমে যায় না।
তেমনি একটা বিজয় শত বছর ধরে রাজত্ব করতে পারে না।
"কাল আমি বাঁচব কিনা" সেটা ভাবার চেয়ে,
"কাল আমি আরও ভালোভাবে বাঁচব" ভাবাটা উত্তম।
যে পথটুকু আমাদের পায়ের নিচে থাকে,
সেটা কখনই চোখে দেখা যায় না।
ক্লান্তি না, উদ্যম নিয়ে এগিয়ে চলতে হবে।
একদম শেষ পর্যন্ত।
মহামান্য, অমর অপরাধী নয়।
তিনি একজন রোগী ডিসিওসিটিভ আইডেন্টিটি ডিসঅর্ডার ব্যাধিতে ভুগছেন।
মহামান্য, যদি এই সমস্যা কারো থাকে,
আসল লোকটি কী করছে বা,
অন্য ব্যক্তির মতো আচরণ করার সময় সে কী ভাবছে জানে না।
সে সব হত্যাগুলো করেছে কিন্তু সে নয় তার মধ্যে অন্য একজন।
আদালত সব অভিযোগ থেকে অমরকে বহিষ্কার করছে।
আপনি ওর হয়ে সাক্ষী দিলেন কেন, স্যার?
রাজবীরের জন্য আমি ওই সাংবাদিক রবার্টকে মেরেছি।
আমি ভাবতাম এই ব্ল্যাকমেইলের প্রথাটা কেবল তেলুগুতেই হয়ে থাকে,
কিন্তু এখন দেখছি এটা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ছড়িয়ে আছে।
ওয়াটা কমিটির নতুন চেয়ারম্যান শ্রী চেটান শর্মাকে আন্তরিক শুভেচ্ছা!
নমস্কার...
স্যার।
- ভালো আছেন? - ভালো, স্যার।
ভালো।
রাজু সাহেব।
মিরিয়ালা, এই অশ্রু কেন?
- সবাইকে নমস্কার। - সে আমার লোক, স্যার।
মিরিয়ালা, পানি।
আসছি দোস্ত, আসছি স্যার।
কি মিয়াঁ, ওটা দিয়ে খেলা করছ?
- টাইম পাস করছি, স্যার। - তোমার জীবনে আবার টাইম পাস!
পোল স্যার।
এই, এফবিআইকে ফোন করব?
না স্যার, প্রয়োজনে আমি ওয়াটাতে রান্নাও করব।
মনোযোগ দিয়ে কাজ করো।
স্যার সত্যি সত্যি টাকা দিয়েছিলেন, কিন্তু সকালেই আমি সব শেষ করে ফেলেছি।
লাস ভেগাসেও হারিয়ে ফেলার কারণ আমি খুঁজে পাচ্ছি না!
খুঁজে পারব না, আমি খুঁজে পাব না।
বাংলা সাবটাইটেল দিয়ে মুভিটি দেখার জন্য আপনাকে অসংখ্য ধন্যবাদ।